Psalm 83:17 in Telugu

Psalm 83:17 in English

King James Version (KJV)

Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish:

World English Bible (WEB)

Let them be disappointed and dismayed forever. Yes, let them be confounded and perish;

American Standard Version (ASV)

Let them be put to shame and dismayed for ever; Yea, let them be confounded and perish;

Bible in Basic English (BBE)

Let them be overcome and troubled for ever; let them be put to shame and come to destruction;

Darby Translation (DBY)

Let them be put to shame and be dismayed for ever, and let them be confounded and perish:

Webster's Bible (WBS)

Let them be confounded and troubled for ever; yes, let them be put to shame, and perish:

Young's Literal Translation (YLT)

They are ashamed and troubled for ever, Yea, they are confounded and lost.

Read in context

1. 15నీ తుపానుచేత వారిని తరుముము నీ సుడిగాలిచేత వారికి భీతి పుట్టించుము.
2. 16యెహోవా, వారు నీ నామమును వెదకునట్లు వారికి పూర్ణావమానము కలుగజేయుము.
3. 17వారు నిత్యము సిగ్గుపడి భీతి నొందుదురు గాక వారు భ్రమసి నశించుదురు గాక.
4. 18యెహోవా అను నామము ధరించిన నీవు మాత్రమే సర్వలోకములో మహోన్నతుడవని వారెరుగుదురు గాక.

Cross references

• Psalm 35:4 కీర్తనలు 35:4నా ప్రాణము తీయగోరువారికి సిగ్గును అవమానమును కలుగును గాక నాకు కీడుచేయ నాలోచించువారు వెనుకకు మళ్లింపబడి లజ్జపడుదురు గాక.
• Psalm 35:26 కీర్తనలు 35:26నా అపాయమునుచూచి సంతోషించువారందరు అవ మానము నొందుదురుగాక లజ్జపడుదురు గాక నా మీద అతిశయపడువారు సిగ్గుపడి అపకీర్తిపాలగుదురు గాక
• Psalm 40:14–15 కీర్తనలు 40:14–15నా ప్రాణము తీయుటకై యత్నించువారు సిగ్గుపడి బొత్తిగా భ్రమసియుందురు గాక నాకు కీడు చేయ గోరువారు వెనుకకు మళ్లింపబడి సిగ్గునొందుదురు గాక. నన్ను చూచిఆహా ఆహా అని పలుకువారు తమకు కలుగు అవమానమును చూచి విస్మయ మొందుదురు గాక.
• Psalm 109:29 కీర్తనలు 109:29నా విరోధులు అవమానము ధరించుకొందురు గాక తమ సిగ్గునే నిలువుటంగీవలె కప్పుకొందురు గాక

Original words (Hebrew)

• confounded · H954בּוּשׁ bûwsh
• troubled · H926בָּהַל bâhal
• ever · H5703עַד ʻad
• shame · H2659חָפֵר châphêr
• perish · H6אָבַד ʼâbad