Romans · chapter 16 · verse 11

Romans 16:11 in Telugu

నా బంధువుడగు హెరోది యోనుకు వందనములు. నార్కిస్సు ఇంటి వారిలో ప్రభువునందున్న వారికి వందనములు.

Naa bandhuvudagu herodi yonuku vandanamulu. Naarkissu inti vaarilo prabhuvunandunna vaariki vandanamulu.

రోమీయులకు 16:11 · BSI

Romans 16:11 in English

King James Version (KJV): Salute Herodion my kinsman. Greet them that be of the [household] of Narcissus, which are in the Lord.
World English Bible (WEB): Greet Herodion, my kinsman. Greet them of the household of Narcissus, who are in the Lord.
American Standard Version (ASV): Salute Herodion my kinsman. Salute them of the [household] of Narcissus, that are in the Lord.
Bible in Basic English (BBE): Give my love to Herodion, my relation. Say a kind word to those of the house of Narcissus, who are in the Lord.
Darby Translation (DBY): Salute Herodion, my kinsman. Salute those who belong to Narcissus, who are in [the] Lord.
Webster's Bible (WBS): Salute Herodion my kinsman. Greet them that are of the [household] of Narcissus, who are in the Lord.
Young's Literal Translation (YLT): salute Herodion, my kinsman; salute those of the [household] of Narcissus, who are in the Lord;

9క్రీస్తునందు మన జత పనివాడగు ఊర్బానుకును నా ప్రియుడగు స్టాకునకును వందనములు.
10క్రీస్తు నందు యోగ్యుడైన అపెల్లెకు వందనములు. అరిస్టొబూలు ఇంటివారికి వందనములు.
11నా బంధువుడగు హెరోది యోనుకు వందనములు. నార్కిస్సు ఇంటి వారిలో ప్రభువునందున్న వారికి వందనములు.
12ప్రభువునందు ప్రయాసపడు త్రుపైనాకును త్రుఫోసాకును వందనములు. ప్రియురాలగు పెర్సిసునకు వందనములు; ఆమె ప్రభువు నందు బహుగా ప్రయాసపడెను.
13ప్రభువునందు ఏర్పరచబడిన రూఫునకు వందనములు; అతని తల్లికి వందనములు; ఆమె నాకును తల్లి.