1 Chronicles 12:35 in Tamil
தாண் புத்திரரில் யுத்தத்திற்குத் தேறினவர்கள் இருபத்து எண்ணாயிரத்து அறுநூறுபேர்.
Thaan puththiraril yuththaththirkuth thaerinavarkal irubaththu ennaayiraththu arunoorubaer.
1 Chronicles 12:35 in other Tamil versions
- Tamil Indian Revised Version
- தாண் கோத்திரத்தில் யுத்தத்திற்குத் தேறினவர்கள் இருபத்து எட்டாயிரத்து அறுநூறுபேர்.
- Open Tamil Contemporary Version
- தாண் மனிதரில் போருக்கு ஆயத்தமாய் இருந்தவர்கள் 28,600 பேர்,
- Tamil Easy Reading Version
- தாணின் கோத்திரத்திலிருந்து 28,600 பேர் போர் செய்ய தயாராக இருந்தனர்.
1 Chronicles 12:35 in English
- King James Version (KJV)
- And of the Danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred.
- World English Bible (WEB)
- Of the Danites who could set the battle in array: twenty-eight thousand six hundred.
- American Standard Version (ASV)
- And of the Danites that could set the battle in array, twenty and eight thousand and six hundred.
- Bible in Basic English (BBE)
- And of the Danites, twenty-eight thousand, six hundred, expert in ordering the fight.
- Darby Translation (DBY)
- And of the Danites armed for war twenty-eight thousand six hundred.
- Webster's Bible (WBS)
- And of the Danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And of the Danite, arranging battle, [are] twenty and eight thousand and six hundred.
Read in context
- 33செபுலோன் புத்திரரில் சகலவித யுத்த ஆயுதங்களாலும் யுத்தம் செய்கிறதற்கும், தங்கள் அணியைக் காத்துநிற்கிறதற்கும் பழகி, வஞ்சனைசெய்யாமல்யுத்தத்திற்குப் போகத்தக்கவர்கள் ஐம்பதினாயிரம்பேர்.
- 34நப்தலி புத்திரரில் ஆயிரம் தலைவர்கள் பரிசையும் ஈட்டியும் பிடித்த அவர்களோடேகூட இருந்தவர்கள் முப்பத்தேழாயிரம்பேர்.
- 35தாண் புத்திரரில் யுத்தத்திற்குத் தேறினவர்கள் இருபத்து எண்ணாயிரத்து அறுநூறுபேர்.
- 36ஆசேர் புத்திரரில் யுத்தத்திற்குத் தேறினவர்களாய் சேவகம்பண்ணப்போகத்தக்கவர்கள் நாற்பதினாயிரம்பேர்.
- 37யோர்தானுக்கு அக்கரையான ரூபனியரிலும், காத்தியரிலும், மனாசேயின் பாதிக்கோத்திரத்தாரிலும், யுத்தம்பண்ண சகலவித ஆயுதங்களையும் தரித்தவர்கள் நூற்றிருபதினாயிரம்பேர்.
Original words (Hebrew)
Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.