1 Chronicles 4:25 in Tamil
இவன் குமாரன் சல்லூம்; இவன் குமாரன் மிப்சாம்; இவன் குமாரன் மிஸ்மா.
Ivan kumaaran salloom; ivan kumaaran mipsaam; ivan kumaaran mismaa.
1 Chronicles 4:25 in other Tamil versions
- Tamil Indian Revised Version
- இவனுடைய மகன் சல்லூம்; இவனுடைய மகன் மிப்சாம்; இவனுடைய மகன் மிஸ்மா.
- Open Tamil Contemporary Version
- சாவூலின் மகன் சல்லூம், இவனது மகன் மிப்சாம் இவனது மகன் மிஸ்மா என்பவர்கள்.
- Tamil Easy Reading Version
- சவுலின் மகன் சல்லூம், சல்லூமின் மகன் மிப்சாம், மிப்சாமின் மகன் மிஸ்மா.
1 Chronicles 4:25 in English
- King James Version (KJV)
- Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.
- World English Bible (WEB)
- Shallum his son, Mibsam his son, and Mishma his son.
- American Standard Version (ASV)
- Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.
- Bible in Basic English (BBE)
- Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.
- Darby Translation (DBY)
- Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.
- Webster's Bible (WBS)
- Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.
Read in context
- 23இவர்கள் குயவராயிருந்து, நெத்தாயிமிலும் கெதேராவிலும் குடியிருந்தார்கள்; ராஜாவின் வேலையை விசாரிக்கிறதற்கு அங்கே வாசம்பண்ணினார்கள்.
- 24சிமியோனின் குமாரர், நெமுவேல், யாமின், யாரீப், சேரா, சவுல் என்பவர்கள்.
- 25இவன் குமாரன் சல்லூம்; இவன் குமாரன் மிப்சாம்; இவன் குமாரன் மிஸ்மா.
- 26மிஸ்மாவின் குமாரரில் ஒருவன் அம்முவேல்; இவன் குமாரன் சக்கூர்; இவன் குமாரன் சீமேயி.
- 27சீமேயிக்குப் பதினாறு குமாரரும் ஆறு குமாரத்திகளும் இருந்தார்கள்; அவன் சகோதரருக்கு அநேகம் பிள்ளைகள் இருந்ததில்லை; அவர்கள் வம்சமெல்லாம் யூதாவின் புத்திரரைப்போலப் பெருகினதுமில்லை.
Original words (Hebrew)
Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.