1 Chronicles 4:32 in Tamil

அவர்களுடைய பேட்டைகள், ஏத்தாம், ஆயின், ரிம்மோன், தோகேன், ஆசான் என்னும் ஐந்து பட்டணங்கள்.

Avarkaludaiya paettaigal, aeththaam, aayin, rimmon, thogaen, aasaan ennum ainthu pattanangal.

1 நாளாகமம் 4:32 · OV

1 Chronicles 4:32 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: அவர்களுடைய ஐந்து பட்டணங்கள் ஏத்தாம், ஆயின், ரிம்மோன், தோகேன், ஆசான் என்பவைகள்.
Open Tamil Contemporary Version: அவற்றுடன் ஏத்தாம், ஆயின், ரிம்மோன், தோகேன், ஆஷான் ஆகிய ஐந்து பட்டணங்களைச் சுற்றியிருந்த கிராமங்களும் ஆகும்.
Tamil Easy Reading Version: இந்நகரங்களின் அருகில் ஐந்து கிராமங்கள் இருந்தன. அவை, ஏத்தாம், ஆயின், ரிம்மோன், தோகேன், ஆசான் ஆகியவையாகும்.

King James Version (KJV): And their villages [were], Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:
World English Bible (WEB): Their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan, five cities;
American Standard Version (ASV): And their villages were Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities;
Bible in Basic English (BBE): And their small towns were Etam, Ain, Rimmon, and Tochen and Ashan, five towns;
Darby Translation (DBY): And their villages were Etam and Ain, Rimmon and Tochen, and Ashan, five cities;
Webster's Bible (WBS): And their villages [were] , Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:
Young's Literal Translation (YLT): And their villages [are] Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities,

30பெத்தூவேலிலும், ஓர்மாவிலும், சிக்லாகிலும்,
31பெத்மர்காபோத்திலும், ஆத்சார்சூசிமிலும், பெத்பிரியிலும், சாராயிமிலும் குடியிருந்தார்கள்; தாவீது ராஜாவாகுமட்டும் இவைகள் அவர்கள் பட்டணங்களாயிருந்தது.
32அவர்களுடைய பேட்டைகள், ஏத்தாம், ஆயின், ரிம்மோன், தோகேன், ஆசான் என்னும் ஐந்து பட்டணங்கள்.
33அந்தப் பட்டணங்களைச் சுற்றிலும், பாகால்மட்டுமுள்ள அவர்களுடைய எல்லாப் பேட்டைகளும், அவர்கள் வாசஸ்தலங்களும், அவர்களுடைய வம்ச அட்டவணையும் இவைகளே.
34மெசோபாபும், யம்லேகும், அமத்சியாவின் குமாரன் யோஷாவும்,

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.