1 Chronicles 6:74 in Tamil

ஆசேர் கோத்திரத்திலே மாஷாலும் அதின் வெளிநிலங்களும், அப்தோனும் அதின் வெளிநிலங்களும்,

Aasaer koththiraththilae maashaalum athin velinilangalum, apthonum athin velinilangalum,

1 நாளாகமம் 6:74 · OV

1 Chronicles 6:74 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: ஆசேர் கோத்திரத்திலே மாஷாலும் அதின் வெளிநிலங்களும், அப்தோனும் அதின் வெளிநிலங்களும்,
Open Tamil Contemporary Version: ஆசேர் கோத்திரத்திலிருந்தும் மாஷால், அப்தோன்,
Tamil Easy Reading Version: கெர்சோம் கோத்திரத்தினர் மாஷால், அப்தோன், உக்கோக், ரேகோப் ஆகிய நகரங்களையும் அவற்றின் சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள நிலங்களையும் பெற்றுக்கொண்டனர். இவை ஆசேர் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்தது.

King James Version (KJV): And out of the tribe of Asher; Mashal with her suburbs, and Abdon with her suburbs,
World English Bible (WEB): and out of the tribe of Asher, Mashal with its pasture lands, Abdon with its pasture lands,
American Standard Version (ASV): and out of the tribe of Asher, Mashal with its suburbs, and Abdon with its suburbs,
Bible in Basic English (BBE): And out of the tribe of Asher, Mashal with its outskirts, and Abdon with its outskirts,
Darby Translation (DBY): and out of the tribe of Asher: Mashal and its suburbs, and Abdon and its suburbs,
Webster's Bible (WBS): And out of the tribe of Asher; Mashal with its suburbs, and Abdon with its suburbs,
Young's Literal Translation (YLT): and from the tribe of Asher; Mashal and its suburbs, and Abdon and its suburbs,

72இசக்கார் கோத்திரத்திலே கேதேசும் அதின் வெளிநிலங்களும், தாபிராத்தும் அதின் வெளிநிலங்களும்,
73ராமோத்தும் அதின் வெளிநிலங்களும், ஆனேமும் அதின் வெளிநிலங்களும்,
74ஆசேர் கோத்திரத்திலே மாஷாலும் அதின் வெளிநிலங்களும், அப்தோனும் அதின் வெளிநிலங்களும்,
75உக்கோக்கும் அதின் வெளிநிலங்களும், ரேகோபும் அதின் வெளிநிலங்களும்,
76நப்தலி கோத்திரத்திலே கலிலேயாவிலிருக்கிற கேதேசும் அதின் வெளிநிலங்களும், அம்மோனும் அதின் வெளிநிலங்களும், கீரியாத்தாயிமும் அதின் வெளிநிலங்களும் இருந்தது.

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.