1 Chronicles 8:10 in Tamil

எயூசையும், சாகியாவையும், மிர்மாவையும் பெற்றான்; பிதாக்களின் தலைவரான இவர்கள் அவனுடைய குமாரர்.

Eyoosaiyum, saagiyaavaiyum, mirmaavaiyum petraan; pithaakkalin thalaivaraana ivarkal avanudaiya kumaarar.

1 நாளாகமம் 8:10 · OV

1 Chronicles 8:10 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: எயூசையும், சாகியாவையும், மிர்மாவையும் பெற்றான்; பிதாக்களின் தலைவர்களான இவர்கள் அவனுடைய மகன்கள்.
Open Tamil Contemporary Version: எயூஸ், சாகியா, மிர்மா ஆகியோரைப் பெற்றாள். இவர்களே குடும்பங்களின் தலைவர்களான அவனுடைய மகன்கள்.

King James Version (KJV): And Jeuz, and Shachia, and Mirma. These [were] his sons, heads of the fathers.
World English Bible (WEB): Jeuz, Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers’ households.
American Standard Version (ASV): and Jeuz, and Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers’ [houses].
Bible in Basic English (BBE): And Jeuz and Shachia and Mirmah. These were his sons, heads of families.
Darby Translation (DBY): and Jeuz, and Shobia, and Mirmah; these were his sons, chief fathers.
Webster's Bible (WBS): And Jeuz, and Shachia, and Mirma. These [were] his sons, heads of the fathers.
Young's Literal Translation (YLT): and Jeuz, and Shachiah, and Mirmah. These [are] his sons, heads of fathers.

8அவர்களை அனுப்பிவிட்டபின், சகராயீம் மோவாப் தேசத்திலே ஊசிம் பாராள் என்னும் தன் பெண்ஜாதிகளிடத்திலேபெற்ற பிள்ளைகளைத்தவிர,
9தன் பெண்ஜாதியாகிய ஓதேசாலேயோவாபையும், சீபீயாவையும், மேசாவையும், மல்காமையும்,
10எயூசையும், சாகியாவையும், மிர்மாவையும் பெற்றான்; பிதாக்களின் தலைவரான இவர்கள் அவனுடைய குமாரர்.
11ஊசிம் வழியாய் அவன் அபிதூபையும் எல்பாலையும் பெற்றான்.
12எல்பாலின் குமாரர், ஏபேர், மீஷாம், சாமேத்; இவன் ஓனோவையும் லோதையும் அதின் கிராமங்களையும் உண்டாக்கினவன்.

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.