Job 41:33 in Tamil

பூமியின்மேல் அதற்கு ஒப்பானது ஒன்றுமில்லை; அது நிர்ப்பயமாயிருக்க உண்டுபண்ணப்பட்டது.

Poomiyinmael atharku oppaanathu ondrumillai; athu nirppayamaayirukka undubannappattathu.

யோபு 41:33 · OV

Job 41:33 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: பூமியின்மேல் அதற்கு ஒப்பானது ஒன்றுமில்லை; அது பயப்படும்விதமாக உண்டாக்கப்பட்டது.
Open Tamil Contemporary Version: பூமியின்மேல் உள்ளதொன்றும் அதற்கு நிகரானதல்ல; அது பயமற்ற ஒரு விலங்கு.
Tamil Easy Reading Version: லிவியாதானைப்போன்று உலகில் வேறெந்த மிருகமும் இல்லை. அச்சமின்றி படைக்கப்பட்ட மிருகம் அது.

King James Version (KJV): Upon earth there is not his like, who is made without fear.
World English Bible (WEB): On earth there is not his equal, that is made without fear.
American Standard Version (ASV): Upon earth there is not his like, That is made without fear.
Bible in Basic English (BBE): On earth there is not another like him, who is made without fear.
Darby Translation (DBY): Upon earth there is not his like, who is made without fear.
Webster's Bible (WBS): Upon earth there is not his like, who is made without fear.
Young's Literal Translation (YLT): There is not on the earth his like, That is made without terror.

31அது ஆழத்தை உலைப்பானையைப்போல் பொங்கப்பண்ணி, கடலைத் தைலம்போலக் கலக்கிவிடும்.
32அது தனக்குப் பின்னாகப் பாதையைத் துலங்கப்பண்ணும்; ஆழமானது வெளுப்பான நரையைப்போல் விளங்கும்.
33பூமியின்மேல் அதற்கு ஒப்பானது ஒன்றுமில்லை; அது நிர்ப்பயமாயிருக்க உண்டுபண்ணப்பட்டது.
34அது மேட்டிமையானதையெல்லாம் அற்பமாய் எண்ணுகிறது; அது அகங்காரமுள்ள ஜீவன்களுக்கெல்லாம்ராஜாவாயிருக்கிறது என்றார்.

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.