Job 6:1 in Tamil

Job 6:1 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version

யோபு மறுமொழியாக:

Open Tamil Contemporary Version

யோபு மறுமொழியாக சொன்னது:

Tamil Easy Reading Version

அப்போது யோபு,

Job 6:1 in English

King James Version (KJV)

But Job answered and said,

World English Bible (WEB)

Then Job answered,

American Standard Version (ASV)

Then Job answered and said,

Bible in Basic English (BBE)

And Job made answer and said,

Darby Translation (DBY)

And Job answered and said,

Webster's Bible (WBS)

But Job answered and said,

Young's Literal Translation (YLT)

And Job answereth and saith: —

Read in context

1. 1யோபு பிரதியுத்திரமாக:
2. 2என் சஞ்சலம் நிறுக்கப்பட்டு, என் நிர்ப்பந்தம் எல்லாம் தராசிலே வைக்கப்பட்டால் நலமாயிருக்கும்.
3. 3அப்பொழுது அது கடற்கரை மணலைப்பார்க்கிலும் பாரமாயிருக்கும்; ஆகையால் என் துக்கம் சொல்லிமுடியாது.

Cross references

• Job 4:1 யோபு 4:1அப்பொழுது தேமானியனாகிய எலிப்பாஸ் பிரதியுத்தரமாக:

Original words (Hebrew)

• Job · H347אִיּוֹב ʼÎyôwb
• answered · H6030עָנָה ʻânâh
• said · H559אָמַר ʼâmar