Numbers 1:6 in Tamil

Numbers 1:6 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version

சிமியோன் கோத்திரத்தில் சூரிஷதாயின் மகன் செலூமியேல்.

Open Tamil Contemporary Version

சிமியோன் கோத்திரத்திலிருந்து சூரிஷதாயின் மகன் செலூமியேல்,

Tamil Easy Reading Version

சிமியோனின் கோத்திரத்திலிருந்து சூரிஷதாயின் மகன் செலூமியேல்;

Numbers 1:6 in English

King James Version (KJV)

Of Simeon; Shelumiel the son of Zurishaddai.

World English Bible (WEB)

Of Simeon: Shelumiel the son of Zurishaddai.

American Standard Version (ASV)

Of Simeon: Shelumiel the son of Zurishaddai.

Bible in Basic English (BBE)

From Simeon, Shelumiel, the son of Zurishaddai;

Darby Translation (DBY)

for Simeon, Shelumiel the son of Zurishaddai;

Webster's Bible (WBS)

Of Simeon; Shelumiel the son of Zurishaddai.

Young's Literal Translation (YLT)

'For Simeon — Shelumiel son of Zurishaddai.

Read in context

1. 4ஒவ்வொரு கோத்திரத்துக்கு ஒவ்வொரு மனிதன் உங்களோடே இருப்பானாக; அவன் தன் பிதாக்களின் வம்சத்துக்குத் தலைவனாயிருக்க வேண்டும்.
2. 5உங்களோடே நிற்கவேண்டிய மனிதருடைய நாமங்களாவன: ரூபன் கோத்திரத்தில் சேதேயூருடைய குமாரன் எலிசூர்.
3. 6சிமியோன் கோத்திரத்தில் சூரிஷதாயின் குமாரன் செலூமியேல்.
4. 7யூதா கோத்திரத்தில் அம்மினதாபின் குமாரன் நகசோன்.
5. 8இசக்கார் கோத்திரத்தில் சூவாரின் குமாரன் நெதனெயேல்.

Cross references

• Numbers 7:36 எண்ணாகமம் 7:36ஐந்தாம் நாளில் சூரிஷதாயின் குமாரனாகிய செலூமியேல் என்னும் சிமியோன் புத்திரரின் பிரபு காணிக்கை செலுத்தினான்.
• Numbers 2:12 எண்ணாகமம் 2:12அவன் அருகே சிமியோன் கோத்திரத்தார் பாளயமிறங்கவேண்டும்; சூரிஷதாயின் குமாரனாகிய செலூமியேல் சிமியோன் சந்ததியாருக்குச் சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்.

Original words (Hebrew)

• Simeon · H8095שִׁמְעוֹן Shimʻôwn
• Shelumiel · H8017שְׁלֻמִיאֵל Shᵉlumîyʼêl
• son · H1121בֵּן bên
• Zurishaddai · H6701צוּרִישַׁדַּי Tsûwrîyshadday