Numbers 33:18 in Tamil

Numbers 33:18 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version

ஆஸரோத்திலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், ரித்மாவிலே முகாமிட்டார்கள்.

Open Tamil Contemporary Version

ஆஸ்ரோத்திலிருந்து புறப்பட்டு, ரித்மாவில் முகாமிட்டார்கள்.

Tamil Easy Reading Version

பின் ஆஸ்ரோத்தை விட்டு ரித்மாவிலே முகாமிட்டனர்.

Numbers 33:18 in English

King James Version (KJV)

And they departed from Hazeroth, and pitched in Rithmah.

World English Bible (WEB)

They traveled from Hazeroth, and encamped in Rithmah.

American Standard Version (ASV)

And they journeyed from Hazeroth, and encamped in Rithmah.

Bible in Basic English (BBE)

And they went on from Hazeroth, and put up their tents in Rithmah.

Darby Translation (DBY)

And they removed from Hazeroth, and encamped in Rithmah.

Webster's Bible (WBS)

And they departed from Hazeroth, and encamped in Rithmah.

Young's Literal Translation (YLT)

and they journey from Hazeroth, and encamp in Rithmah.

Read in context

1. 16சீனாய் வனாந்தரத்திலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், கிப்ரோத் அத்தாவிலேபாளயமிறங்கினார்கள்.
2. 17கிப்ரோத் அத்வாவிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், ஆஸரோத்திலே பாளயமிறங்கினார்கள்.
3. 18ஆஸரோத்திலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், ரித்மாவிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.
4. 19ரித்மாவிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், ரிம்மோன்பேரேசிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.
5. 20ரிம்மோன்பேரேசிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், லிப்னாவிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

Cross references

• Numbers 12:16 எண்ணாகமம் 12:16பின்பு, ஜனங்கள் ஆஸரோத்திலிருந்து புறப்பட்டு, பாரான் வனாந்தரத்திலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

Original words (Hebrew)

• departed · H5265נָסַע nâçaʻ
• Hazeroth · H2698חֲצֵרוֹת Chătsêrôwth
• pitched · H2583חָנָה chânâh
• Rithmah · H7575רִתְמָה Rithmâh