1 Chronicles · chapter 2 · verse 19
1 Chronicles 2:19 in Hindi
जब अजूबा मर गई, सब कालेब ने एप्रात को ब्याह लिया; और जिससे हूर उत्पन्न हुआ।
Jab ajoobaa mar gaee, sab kaaleb ne epraat ko byaah liyaa; aur jisase hoor utpann huaa.
1 Chronicles 2:19 in English
- King James Version (KJV)
- And when Azubah was dead, Caleb took unto him Ephrath, which bare him Hur.
- World English Bible (WEB)
- Azubah died, and Caleb married Ephrath, who bore him Hur.
- American Standard Version (ASV)
- And Azubah died, and Caleb took unto him Ephrath, who bare him Hur.
- Bible in Basic English (BBE)
- And after the death of Azubah, Caleb took as his wife Ephrath, who was the mother of Hur.
- Darby Translation (DBY)
- And Azubah died, and Caleb took him Ephrath, and she bore him Hur.
- Webster's Bible (WBS)
- And when Azubah was dead, Caleb took to him Ephrath, who bore to him Hur,
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Azubah dieth, and Caleb taketh to him Ephrath, and she beareth to him Hur.
Read in context
- 17और अबीगैल से अमासा उत्पन्न हुआ, और अमासा का पिता इश्माएली येतेर था।
- 18हेस्रोन के पुत्रा कालेब के अजूबा नाम एक स्त्री से, और यरीओत से, बेटे उत्पन्न हुए; और इसके पुत्रा ये हूए अर्थात् येशेर, शेबाब और अद न।
- 19जब अजूबा मर गई, सब कालेब ने एप्रात को ब्याह लिया; और जिससे हूर उत्पन्न हुआ।
- 20और हूर से ऊरी और ऊरी से बसलेल उत्पन्न हुआ।
- 21इसके बाद हेस्रोन गिलाद के पिता माकीर की बेटी के पास गया, जिसे उस ने तब ब्याह लिया, जब वह साठ वर्ष का था; और उस से सगूब उत्पन्न हुआ।
Cross references
- 1 Chronicles 2:50 1 इतिहास 2:50एप्राता के जेठे हूर का पुत्रा किर्यत्यारीम का पिता शोबाल।
- 1 Chronicles 2:24 1 इतिहास 2:24और जब हेस्रोन कालेबेप्राता में मर गया, तब उसकी अबिरयाह नाम स्त्री से अशहूर उत्पन्न हुआ जो तको का पिता हुआ।
- Micah 5:2 मीका 5:2हे बेतलेहेम एप्राता, यदि तू ऐसा छोटा है कि यहूदा के हजारों में गिना नहीं जाता, तौभी तुझ में से मेरे लिये एक पुरूष निकलेगा, जो इस्राएलियों में प्रभुता करनेवाला होगा; और उसका निकलना प्राचीनकाल से, वरन अनादि काल से होता आया है।
- 1 Chronicles 4:4 1 इतिहास 4:4और गदोर का पिता पनूएल, और रूशा का पिता एजेर। ये एप्राता के जेठे हूर के सन्तान हैं, जो बेतलेहेम का पिता हुआ।