1 Chronicles 27:32 in Hindi

1 Chronicles 27:32 in English

King James Version (KJV)

Also Jonathan David’s uncle was a counsellor, a wise man, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni [was] with the king’s sons:

World English Bible (WEB)

Also Jonathan, David’s uncle, was a counselor, a man of understanding, and a scribe. Jehiel the son of Hachmoni was with the king’s sons.

American Standard Version (ASV)

Also Jonathan, David’s uncle, was a counsellor, a man of understanding, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king’s sons:

Bible in Basic English (BBE)

Now Jonathan, David's father's brother, expert in discussion, and a man of good sense, was a scribe; and Jehiel the son of Hachmoni, had the care of the king's sons;

Darby Translation (DBY)

And Jonathan, David's uncle, was counsellor, a wise man, and a scribe; and Jehiel the son of Hachmoni was with the king's sons;

Webster's Bible (WBS)

Also Jonathan, David's uncle, was a counselor, a wise man, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni [was] with the king's sons:

Young's Literal Translation (YLT)

And Jonathan, uncle of David, [is] counsellor, a man of understanding, he is also a scribe; and Jehiel son of Hachmoni [is] with the sons of the king;

Read in context

1. 30और ऊंटों का अधिकारी इश्माएली ओबील और गदहियों का अधिकारी मेरोनोतवासी येहदयाह।
2. 31और भैड़- बकरियों का अधिकारी हग्री याजीज था। ये ही सब राजा दाऊद के धन सम्मत्ति के अधिकारी थे।
3. 32और दाऊद का भतीजा योनातान एक समझदार मंत्री और शास्त्री था, और किसी हक्मोनी का पुत्रा एहीएल राजपुत्रों के संग रहा करता था।
4. 33और अहीतोपेल राजा का मंत्री था, और एरेकी हूशै राजा का मित्रा था।
5. 34और यहीतोपेल के बाद बनायाह का पुत्रा यहोयादा और एरयातार मंत्री ठहराए गए। और राजा का प्रधान सेनापति योआब था।

Cross references

• 2 Samuel 21:21 2 शमूएल 21:21जब उस ने इस्राएल को ललकारा, तब दाऊद के भाई शिमा के पुत्रा यहोनातान ने उसे मारा।
• 1 Chronicles 11:11 1 इतिहास 11:11दाऊद के शूरवीरों की नामावली यह है, अर्थात् किसी हक्मोनी का पुत्रा याशोबाम जो तीसों में मुखय थ, उस ने तीन सै पुरूषों पर भाला चला कर, उन्हें एक ही समय में मार डाला।
• 2 Samuel 13:3 2 शमूएल 13:3अम्नोन के योनादाब नाम एक मित्रा था, जो दाऊद के भाई शिमा का बेटा था; और वह बड़ा चतुर था।

Original words (Hebrew)

• Jonathan · H3083יְהוֹנָתָן Yᵉhôwnâthân
• David’s · H1732דָּוִד Dâvid
• uncle · H1730דּוֹד dôwd
• counsellor · H3289יָעַץ yâʻats
• wise · H995בִּין bîyn
• man · H376אִישׁ ʼîysh
• scribe · H5608סָפַר çâphar
• Jehiel · H3171יְחִיאֵל Yᵉchîyʼêl
• son · H1121בֵּן bên
• Hachmoni · H2453חַכְמוֹנִי Chakmôwnîy
• king’s · H4428מֶלֶךְ melek
• sons · H1121בֵּן bên