1 Chronicles · chapter 3 · verse 14
1 Chronicles 3:14 in Hindi
मनश्शे का आमोन, और आमोन का योशिरयाह पुत्रा हुआ।
Manashshe kaa aamon, aur aamon kaa yoshirayaah putraa huaa.
1 Chronicles 3:14 in English
- King James Version (KJV)
- Amon his son, Josiah his son.
- World English Bible (WEB)
- Amon his son, and Josiah his son.
- American Standard Version (ASV)
- Amon his son, Josiah his son.
- Bible in Basic English (BBE)
- Amon his son, Josiah his son.
- Darby Translation (DBY)
- Amon his son, Josiah his son.
- Webster's Bible (WBS)
- Amon his son, Josiah his son.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Amon his son, Josiah his son.
Read in context
- 12योआश का अमस्याह, अमस्याह का अजर्याह, अजर्याह का योताम।
- 13योताम का आहाज, आहाज का हिजकिरयाह, हिजकिरयाह का मनश्शे।
- 14मनश्शे का आमोन, और आमोन का योशिरयाह पुत्रा हुआ।
- 15और योशिरयाह के पुत्रा उसका जेइ योहानान, दूसरा यहोयाकीम; तीसरा सिदकिरयाह, चौथा शल्लूम।
- 16और यहोयाकीम का पुत्रा यकोन्याह, इसका पुत्रा सिदकिरयाह।
Cross references
- 2 Kings 23:30 2 राजा 23:30तब उसके कर्मचारियों ने उसकी लोथ एक रथ पर रख मगिद्दॊ से ले जाकर यरूशलेम को पहुंचाई और उसकी निज कबर में रख दी। तब साधारण लोगों ने योशिरयाह के पुत्रा यहोआहाज को लेकर उसका अभिषेक करके, उसके पिता के स्थान पर राजा नियुक्त किया।
- 2 Kings 21:19 2 राजा 21:19जब आमोन राज्य करने लगा, तब वह बाईस पर्ष का था, और यरूशलेम में दो वर्ष तक राज्य करता रहा; और उसकी माता का नाम मशुल्लेमेत था जो योत्बावासी हारूम की बेटी थी।
- 2 Chronicles 34:1 2 इतिहास 34:1जब योशिरयाह राज्य करने लगा तब वह आठ वर्ष का था, और यरूशलेम में इकतीस वर्ष तक राज्य करता रहा।
- 2 Chronicles 36:11 2 इतिहास 36:11जब सिदकिरयाह राज्य करने लगा, तब वह इक्कीस वर्ष का था, और यरूशलेम में ग्यारह वर्ष तक राज्य करता रहा।
- 2 Chronicles 33:20–21 2 इतिहास 33:20–21निदान मनश्शे अपने पुरखाओं के संग सो गया और उसे उसी के घर में मिट्टी दी गई; और उसका पुत्रा आमोन उसके स्थान पर राज्य करने लगा। जब आमोन राज्य करने लगा, तब वह बाईस वर्ष का था, और यरूशलेम में दो वर्ष तक राज्य करता रहा।
- 2 Chronicles 36:1 2 इतिहास 36:1तब देश के लोगों ने योशिरयाह के पुत्रा यहोआहाज को लेकर उसके पिता के स्थान पर यरूशलेम में राजा बनाया।
- 2 Chronicles 36:5 2 इतिहास 36:5जब यहोयाकीम राज्य करने लगा, तब वह पचीस वर्ष का था, और ग्यारह वर्ष तक यरूशलेम में राज्य करता रहा। और उस ने वह काम किया, जो उसके परमेश्वर यहोवा की दृष्टि में बुरा है।
- Jeremiah 22:11 यिर्मयाह 22:11क्योंकि यहूदा के राजा योशिरयाह का पुत्रा शल्लूम, जो अपने पिता योशिरयाह के स्थान पर राजा था और इस स्थान से निकल गया, उसके विषय में यहोवा यों कहता है कि वह फिर यहां लौटकर न आने पाएगा।
- Jeremiah 22:18 यिर्मयाह 22:18इसलिये योशिरयाह के पुत्रा यहूदा के राजा यहोयाकीम के विषय में यहोवा यह कहता है, कि जैसे लोग इस रीति से कहकर रोते हैं, हाय मेरे भाई, हाय मेरी बहिन! इस प्रकार कोई हाय मेरे प्रभु वा हाय तेरा विभव कहकर उसके लिये विलाप न करेगा।
- Matthew 1:10–11 मत्ती 1:10–11और हिजिकिरयाह से मनश्शिह उत्पन्न हुआ। और मनश्शिह से आमोन उत्पन्न हुआ; और आमोन से योशिरयाह उत्पन्न हुआ। और बन्दी होकर बाबूल जाने के समय में योशिरयाह से यकुन्याह, और उस के भाई उत्पन्न हुए।।
- 2 Kings 24:17–18 2 राजा 24:17–18और बाबेल के राजा ने उसके स्थान पर उसके चाचा मत्तन्याह को राजा नियुक्त किया और उसका नाम बदलकर सिदकिरयाह रखा। जब सिदकिरयाह राज्य करने लगा, तब वह इक्कीस वर्ष का था, और यरूशलेम में ग्यारह वर्ष तक राज्य करता रहा; और उसकी माता का नाम हमूतल था, जो लिब्नावासी यिर्मयाह की बेटी थी।