1 Corinthians · chapter 11 · verse 12
1 Corinthians 11:12 in Hindi
क्योंकि जैसे स्त्री पुरूष से है, वैसे ही पुरूष स्त्री के द्वारा है; परन्तु सब वस्तुएं परमेश्वर के द्वारा हैं।
Kyonki jaise stree puroosh se hai, vaise hee puroosh stree ke dvaaraa hai; parantu sab vastuem parameshvar ke dvaaraa hain.
1 Corinthians 11:12 in English
- King James Version (KJV)
- For as the woman [is] of the man, even so [is] the man also by the woman; but all things of God.
- World English Bible (WEB)
- For as woman came from man, so a man also comes through a woman; but all things are from God.
- American Standard Version (ASV)
- For as the woman is of the man, so is the man also by the woman; but all things are of God.
- Bible in Basic English (BBE)
- For as the woman is from the man, so the man is through the woman; but all things are from God.
- Darby Translation (DBY)
- For as the woman [is] of the man, so also [is] the man by the woman, but all things of God.
- Webster's Bible (WBS)
- For as the woman [is] from the man, even so [is] the man also by the woman; but all things from God.
- Young's Literal Translation (YLT)
- for as the woman [is] of the man, so also the man [is] through the woman, and the all things [are] of God.
Read in context
- 10इसीलिये स्वर्गदूतों के कारण स्त्री को उचित है, कि अधिकार अपने सिर पर रखे।
- 11तौभी प्रभु में न तो स्त्री बिना पुरूष और न पुरूष बिना स्त्री के है।
- 12क्योंकि जैसे स्त्री पुरूष से है, वैसे ही पुरूष स्त्री के द्वारा है; परन्तु सब वस्तुएं परमेश्वर के द्वारा हैं।
- 13तुम आप ही विचार करो, क्या स्त्री को उघाड़े सिर परमेश्वर से प्रार्थना करना सोहना है?
- 14क्या स्वाभिविक रीति से भी तुम नहीं जानते, कि यदि पुरूष लम्बे बाल रखे, तो उसके लिये अपमान है।
Cross references
- Romans 11:36 रोमियों 11:36क्योंकि उस की ओर से, और उसी के द्वारा, और उसी के लिये सब कुछ है: उस की महिमा युगानुयुग होती रहे: आमीन।।
- 1 Corinthians 8:6 1 कुरिन्थियों 8:6तौभी हमारे निकट तो एक ही परमेश्वर है: अर्थात् पिता जिस की ओर से सब वस्तुएं हैं, और हम उसी के लिये हैं, और एक ही प्रभु है, अर्थात् यीशु मसीह जिस के द्वारा सब वस्तुएं हुई, और हम भी उसी के द्वारा हैं।
- Proverbs 16:4 नीतिवचन 16:4यहोवा ने सब वस्तुएं विशेष उ:श्य के लिये बनाई हैं, वरन दुष्ट को भी विपत्ति भोगने के लिये बनाया है।
- Hebrews 1:2–3 इब्रानियों 1:2–3इन दिनों के अन्त में हम से पुत्रा के द्वारा बातें की, जिसे उस ने सारी वस्तुओं का वारिस ठहराया और उसी के द्वारा उस ने सारी सृष्टि रची है। वह उस की महिमा का प्रकाश, और उसके तत्व की छाप है, और सब वस्तुओं को अपनी सामर्थ के वचन से संभालता है: वह पापों को धोकर ऊंचे स्थानों पर महामहिमन के दहिने जा बैठा।