1 Corinthians · chapter 7 · verse 3
1 Corinthians 7:3 in Hindi
पति अपनी पत्नी का हक्क पूरा करे; और वैसे ही पत्नी भी अपने पति का।
Pati apanee patnee kaa hakk pooraa kare; aur vaise hee patnee bhee apane pati kaa.
1 Corinthians 7:3 in English
- King James Version (KJV)
- Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.
- World English Bible (WEB)
- Let the husband give his wife the affection owed her, and likewise also the wife her husband.
- American Standard Version (ASV)
- Let the husband render unto the wife her due: and likewise also the wife unto the husband.
- Bible in Basic English (BBE)
- Let the husband give to the wife what is right; and let the wife do the same to the husband.
- Darby Translation (DBY)
- Let the husband render her due to the wife, and in like manner the wife to the husband.
- Webster's Bible (WBS)
- Let the husband render to the wife due benevolence: and likewise also the wife to the husband.
- Young's Literal Translation (YLT)
- to the wife let the husband the due benevolence render, and in like manner also the wife to the husband;
Read in context
- 1उन बातों के विषय में जो तुम ने लिखीं, यह अच्छा है, कि पुरूष स्त्री को न छुए।
- 2परन्तु व्यभिचार के डर से हर एक पुरूष की पत्नी, और हर एक सत्री का पति हो।
- 3पति अपनी पत्नी का हक्क पूरा करे; और वैसे ही पत्नी भी अपने पति का।
- 4पत्नी को अपनी देह पर अधिकार नहीं पर उसके पति का अधिकार है; वैसे ही पति को भी अपनी देह पर अधिकार नहीं, परन्तु पत्नी को।
- 5तुम एक दूसरे से अलग न रहो; परन्तु केवल कुछ समय तक आपस की सम्मति से कि प्रार्थना के लिये अवकाश मिले, और फिर एक साथ रहो, ऐसा न हो, कि तुम्हारे असंयम के कारण शैतान तुम्हें परखे।
Cross references
- 1 Peter 3:7 1 पतरस 3:7वैसे ही हे पतियों, तुम भी बुद्धिमानी से पत्नियों के साथ जीवन निर्वाह करो और स्त्री को निर्बल पात्रा जानकर उसका आदर करो, यह समझकर कि हम दोनों जीवन के वरदान के वारिस हैं, जिस से तुम्हारी प्रार्थनाएं रूक न जाएं।।
- Exodus 21:10 निर्गमन 21:10चाहे वह दूसरी पत्नी कर ले, तौभी वह उसका भोजन, वस्त्रा, और संगति न घटाए।