1 Samuel · chapter 19 · verse 14
1 Samuel 19:14 in Hindi
जब शाऊल ने दाऊद को पकड़ लाने के लिये दूत भेजे, तब वह बोली, वह तो बीमार है।
Jab shaaool ne daaood ko pakad laane ke liye doot bheje, tab vah bolee, vah to beemaar hai.
1 Samuel 19:14 in English
- King James Version (KJV)
- And when Saul sent messengers to take David, she said, He [is] sick.
- World English Bible (WEB)
- When Saul sent messengers to take David, she said, “He is sick.”
- American Standard Version (ASV)
- And when Saul sent messengers to take David, she said, He is sick.
- Bible in Basic English (BBE)
- And when Saul sent men to take David, she said, He is ill.
- Darby Translation (DBY)
- And Saul sent messengers to take David, and she said, He is sick.
- Webster's Bible (WBS)
- And when Saul sent messengers to take David, she said, He [is] sick.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Saul sendeth messengers to take David, and she saith, 'He [is] sick.'
Read in context
- 12तब मीकल ने दाऊद को खिड़की से उतार दिया; और वह भाग कर बच निकला।
- 13तब मीकल ने गृहदेवताओं को ले चारपाई पर लिटाया, और बकरियों के रोएं की तकिया उसके सिरहाने पर रखकर उन को वस्त्रा ओढ़ा दिए।
- 14जब शाऊल ने दाऊद को पकड़ लाने के लिये दूत भेजे, तब वह बोली, वह तो बीमार है।
- 15तब शाऊल ने दूतों को दाऊद के देखने के लिये भेजा, और कहा, उसे चारपाई समेत मेरे पास लाओ कि मैं उसे मार डालूं।
- 16जब दूत भीतर गए, तब क्या देखते हैं कि चारपाई पर गृहदेवता पड़े हैं, और सिरहाने पर बकरियों के रोएं की तकिया है।
Cross references
- Joshua 2:5 यहोशू 2:5और जब अन्धेरा हुआ, और फाटक बन्द होने लगा, तब वे निकल गए; मुझे मालूम नहीं कि वे कहां गए; तुम फुर्ती करके उनका पीछा करो तो उन्हें जा पकड़ोगे।
- 2 Samuel 17:20 2 शमूएल 17:20तब अबशालोम के सेवक उस घर में उस स्त्री के पास जाकर कहने लगे, अहीमास और योनातन कहां हैं? स्त्री ने उन से कहा, वे तो उस छोटी नदी के पार गए। तब उन्हों ने उन्हें ढूंढा, और न पाकर यरूशलेम को लौटे।
- 2 Samuel 16:17–19 2 शमूएल 16:17–19अबशालोम ने उस से कहा, क्या यह तेरी प्रीति है जो तू अपने मित्रा से रखता है? तू अपने मित्रा के संग क्यों नहीं गया? हूशै ने अबशालोम से कहा, ऐसा नही; जिसको यहोवा और वे लोग, क्या वरन सब इस्राएली लोग चाहें, उसी का मैं हूं, और उसी के संग मैं रहूंगा। और फिर मैं किसकी सेवा करूं? क्या उसके पुत्रा के साम्हने रहकर सेवा न करूं? जैसा मैं तेरे पिता के साम्हने रहकर सेवा करता था, वैसा ही तेरे साम्हने रहकर सेवा करूंगा।