1 Samuel · chapter 25 · verse 4
1 Samuel 25:4 in Hindi
जब दाऊद ने जंगल में समाचार पाया, कि नाबाल अपनी भेड़ों का ऊन कतर रहा है;
Jab daaood ne jangal mem samaachaar paayaa, ki naabaal apanee bhedom kaa oon katar rahaa hai;
1 Samuel 25:4 in English
- King James Version (KJV)
- And David heard in the wilderness that Nabal did shear his sheep.
- World English Bible (WEB)
- David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.
- American Standard Version (ASV)
- And David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.
- Bible in Basic English (BBE)
- And David had word in the waste land that Nabal was cutting the wool of his sheep.
- Darby Translation (DBY)
- And David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.
- Webster's Bible (WBS)
- And David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And David heareth in the wilderness that Nabal is shearing his flock,
Read in context
- 2माओन में एक पुरूष रहता था जिसका माल कर्मेल में था। और वह पुरूष बहुत बड़ा था, और उसके तीन हजार भेड़ें, और एक हजार बकरियों थीं; और वह अपनी भेड़ों का ऊन कतर रहा था।
- 3उस पुरूष का नाम नाबाल, और उसकी पत्नी का नाम अबीगैल था। स्त्री तो बुद्धिमान और रूपवती थी, परन्तु पुरूष कठोर, और बुरे बुरे काम करनेवाला था; वह तो कालेबवंशी था।
- 4जब दाऊद ने जंगल में समाचार पाया, कि नाबाल अपनी भेड़ों का ऊन कतर रहा है;
- 5तब दाऊद ने दस जवानों को वहां भेज दिया, ओर दाऊद ने उन जवानों से कहा, कि कर्मेल में नाबाल के पास जाकर मेरी ओर से उसका कुशलक्षेम पूछो।
- 6और उस से यों कहो, कि तू चिरंजीव रहे, तेरा कल्याण हो, और तेरा घराना कल्याण से रहे, और जो कुछ तेरा है वह कल्याण से रहे।