Deuteronomy · chapter 28 · verse 17
Deuteronomy 28:17 in Hindi
शापित हो तेरी टोकरी और तेरी कठौती।
Shaapit ho teree tokaree aur teree kathautee.
Deuteronomy 28:17 in English
- King James Version (KJV)
- Cursed [shall be] thy basket and thy store.
- World English Bible (WEB)
- Your basket and your kneading trough will be cursed.
- American Standard Version (ASV)
- Cursed shall be thy basket and thy kneading-trough.
- Bible in Basic English (BBE)
- A curse will be on your basket and on your bread-basin.
- Darby Translation (DBY)
- Cursed shall be thy basket and thy kneading-trough.
- Webster's Bible (WBS)
- Cursed [shall be] thy basket and thy store.
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'Cursed [is] thy basket and thy kneading-trough.
Read in context
- 15परन्तु यदि तू अपने परमेश्वर यहोवा की बात न सुने, और उसकी सारी आज्ञाओं और विधियों के पालने में जो मैं आज सुनाता हूं चौकसी नहीं करेगा, तो ये सब शाप तुझ पर आ पड़ेंगे।
- 16अर्थात् शापित हो तू नगर में, शापित हो तू खेत में।
- 17शापित हो तेरी टोकरी और तेरी कठौती।
- 18शापित हो तेरी सन्तान, और भूमि की उपज, और गायों और भेड़- बकरियों के बच्चे।
- 19शापित हो तू भीतर आते समय, और शापित हो तू बाहर जाते समय।
Cross references
- Haggai 1:6 हाग्गै 1:6तुम ने बहुत बोया परन्तु थोड़ा काटा; तुम खाते हो, परन्तु पेट नहीं भरता; तुम पीते हो, परन्तु प्यास नहीं बुझती; तुम कपड़े पहिनते हो, परन्तु गरमाते नहीं; और जो मजदूरी कमाता है, वह अपनी मजदूरी की कमाई को छेदवाली थैली में रखता है।।
- Deuteronomy 28:5 व्यवस्थाविवरण 28:5धन्य हो तेरी टोकरी और तेरी कठौती।
- Zechariah 5:3–4 जकर्याह 5:3–4तब उस ने मुझ से कहा, यह वह शाप है जो इस सारे देश पर पड़नेवाला है; क्योंकि जो कोई चोरी करता है, वह उसकी एक ओर लिखे हुए के अनुसार मैल की नाईं निकाल दिया जाएगा; और जो कोई शपथ खाता है, वह उसकी दूसरी ओर लिखे हुए के अनुसार मैल की नाईं निकाल दिया जाएगा। सेनाओं के यहोवा की यही वाणी है, मैं उसको ऐसा चलाऊंगा कि वह चोर के घर में और मेरे नाम की झूठी शपथ खानेवाले के घर में घुसकर ठहरेगा, और उसको लकड़ी और पत्थरों समेत नाश कर देगा।।
- Malachi 2:2 मलाकी 2:2यदि तुम इसे न सुनो, और मन लगाकर मेरे नाम का आदर न करो, तो सेनाओं का यहोवा यों कहता है कि मैं तुम को शाप दूंगा, और जो वस्तुएं मेरी आशीष से तुम्हें मिलीं हैं, उन पर मेरा शाप पड़ेगा, वरन तुम जो मन नहीं लगाते हो इस कारण मेरा शाप उन पर पड़ चुका है।
- Proverbs 1:32 नीतिवचन 1:32क्योंकि भोले लोगों का भटक जाना, उनके घात किए जाने का कारण होगा, और निश्चिन्त रहने के कारण मूढ़ लोग नाश होंगे;
- Luke 16:25 लूका 16:25परन्तु इब्राहीम ने कहा; हे पुत्र स्मरण कर, कि तू अपने जीवन में अच्छी वस्तुएं ले चुका है, और वैसे ही लाजर बुरी वस्तुएं: परन्तु अब वह यहां शान्ति पा रहा है, और तू तड़प रहा है।
- Psalm 69:22 भजन संहिता 69:22उनको भोजन उनके लिये फन्दा हो जाए; और उनके सुख के समय जाल बन जाए।