Ecclesiastes · chapter 10 · verse 7
Ecclesiastes 10:7 in Hindi
मैं ने दासों को घोड़ों पर चढ़े, और रईसों को दासों की नाई भूमि पर चलते हुए देखा है।।
Maim ne daasom ko ghodom par chadhe, aur raeesom ko daasom kee naaee bhoomi par chalate hue dekhaa hai..
Ecclesiastes 10:7 in English
- King James Version (KJV)
- I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.
- World English Bible (WEB)
- I have seen servants on horses, and princes walking like servants on the earth.
- American Standard Version (ASV)
- I have seen servants upon horses, and princes walking like servants upon the earth.
- Bible in Basic English (BBE)
- I have seen servants on horses, and rulers walking on the earth as servants.
- Darby Translation (DBY)
- I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.
- Webster's Bible (WBS)
- I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.
- Young's Literal Translation (YLT)
- I have seen servants on horses, And princes walking as servants on the earth.
Read in context
- 5एक बुराई है जो मैं ने सूर्य के नीचे देखी, वह हाकिम की भूल से होती है:
- 6अर्थात् मूर्ख बड़ी प्रतिष्ठा के स्थानों में ठहराए जाते हैं, और धनवाल लोग नीचे बैठते हैं।
- 7मैं ने दासों को घोड़ों पर चढ़े, और रईसों को दासों की नाई भूमि पर चलते हुए देखा है।।
- 8जो गड़हा खोदे वह उस में गिरेगा और जो बाड़ा तोड़े उसको सर्प डसेगा।
- 9जो पत्थर फोड़े, वह उन से घायल होगा, और जो लकड़ी काटे, उसे उसी से डर होगा।
Cross references
- Proverbs 19:10 नीतिवचन 19:10जब सुख में रहना मूर्ख को नहीं फबता, तो हाकिमों पर दास का प्रभुता करना कैसे फबे!
- Esther 6:8 एस्तेर 6:8तो उसके लिये राजकीय वस्त्रा लाया जाए, जो राजा पहिनता है, और एक घेड़ा भी, जिस पर राजा सवार होता है, ओर उसके सिर पर जो राजकीय मुकुट धरा जाता है वह भी लाया जाए।
- Proverbs 30:22 नीतिवचन 30:22दास का राजा हो जाना, मूढ़ का पेट भरना