Ecclesiastes · chapter 4 · verse 5

Ecclesiastes 4:5 in Hindi

मूर्ख छाती पर हाथ रखे रहता और अपना मांस खाता है।

Moorkh chhaatee par haath rakhe rahataa aur apanaa maans khaataa hai.

सभोपदेशक 4:5 · BSI

Ecclesiastes 4:5 in English

King James Version (KJV): The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.
World English Bible (WEB): The fool folds his hands together and ruins himself.
American Standard Version (ASV): The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.
Bible in Basic English (BBE): The foolish man, folding his hands, takes the flesh of his body for food.
Darby Translation (DBY): The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.
Webster's Bible (WBS): The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.
Young's Literal Translation (YLT): The fool is clasping his hands, and eating his own flesh:

3वरन उन दोनों से अधिकर सुभागी वह है जो अब तक हुआ ही नहीं, न ये बुरे काम देखे जो संसार में होते हैं।।
4तब में ने सब परिश्रम के काम और सब सफल कामों को देखा जो लोग अपने पड़ोसी से जलन के कारण करते हैं। यह भी व्यर्थ और मन का कुढ़ना है।।
5मूर्ख छाती पर हाथ रखे रहता और अपना मांस खाता है।
6चैन के साथ एक मुट्ठर एप उसे मुटि्ठयों से अच्छा है, जिनके साथ परिश्रम और मन का कुढ़ना हो।।
7फिर मैं ने धरती पर यह भी व्यर्थ बात देखी।