Exodus · chapter 28 · verse 24

Exodus 28:24 in Hindi

और सोने के दोनों गूंथे जंजीरों को उन दोनों कड़ियों में जो चपरास के सिरों पर होंगी लगवाना;

Aur sone ke donom goonthe janjeerom ko un donom kadiyom mem jo chaparaas ke sirom par hongee lagavaanaa;

निर्गमन 28:24 · BSI

Exodus 28:24 in English

King James Version (KJV): And thou shalt put the two wreathen [chains] of gold in the two rings [which are] on the ends of the breastplate.
World English Bible (WEB): You shall put the two braided chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate.
American Standard Version (ASV): And thou shalt put the two wreathen chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate.
Bible in Basic English (BBE): Put the two gold chains on the two rings at the ends of the bag;
Darby Translation (DBY): And thou shalt put the two wreathen [cords] of gold in the two rings on the ends of the breastplate;
Webster's Bible (WBS): And thou shalt put the two wreathed [chains] of gold in the two rings [which are] on the ends of the breast-plate.
Young's Literal Translation (YLT): and thou hast put the two thick bands of gold on the two rings at the ends of the breastplate;

22फिर चपरास पर डोरियों की नाई। गूंथे हुए चोखे सोने की जंजीर लगवाना;
23और चपरास में सोने की दो कड़ियां लगवाना, और दोनों कड़ियों को चपरास के दोनो सिरों पर लगवाना।
24और सोने के दोनों गूंथे जंजीरों को उन दोनों कड़ियों में जो चपरास के सिरों पर होंगी लगवाना;
25और गूंथे हुए दोनो जंजीरों के दोनों बाकी सिरों को दोनों खानों में जड़वा के एपोद के दोनों कन्धों के बंधनों पर उसके साम्हने लगवाना।
26फिर सोने की दो और कड़ियां बनवाकर चपरास के दोनों सिरों पर, उसकी उस कोर पर जो एपोद की भीतर की ओर होगी लगवाना।