Galatians · chapter 5 · verse 25
Galatians 5:25 in Hindi
यदि हम आत्मा के द्वारा जीवित हैं, तो आत्मा के अनुसार चलें भी।
Yadi ham aatmaa ke dvaaraa jeevit haim, to aatmaa ke anusaar chalem bhee.
Galatians 5:25 in English
- King James Version (KJV)
- If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
- World English Bible (WEB)
- If we live by the Spirit, let’s also walk by the Spirit.
- American Standard Version (ASV)
- If we live by the Spirit, by the Spirit let us also walk.
- Bible in Basic English (BBE)
- If we are living by the Spirit, by the Spirit let us be guided.
- Darby Translation (DBY)
- If we live by the Spirit, let us walk also by the Spirit.
- Webster's Bible (WBS)
- If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
- Young's Literal Translation (YLT)
- if we may live in the Spirit, in the Spirit also we may walk;
Read in context
- 23और कृपा, भालाई, विश्वास, नम्रता, और संयम हैं; ऐसे ऐसे कामों के विरोध में कोई व्यवस्था नहीं।
- 24और जो मसीह यीशु के हैं, उन्हों ने शरीर को उस की लालसाओं और अभिलाषों समेत क्रूस पर चढ़ा दिया है।।
- 25यदि हम आत्मा के द्वारा जीवित हैं, तो आत्मा के अनुसार चलें भी।
- 26हम घमण्डी होकर न एक दूसरे को छेड़ें, और न ऐ दूसरे से डाह करें।
Cross references
- Galatians 5:16 गलातियों 5:16पर मैं कहता हूं, आत्मा के अनुसार चलो, तो तुम शरीर की लालसा किसी रीति से पूरी न करोगे।
- Romans 8:4–5 रोमियों 8:4–5इसलिये कि व्यवस्था की विधि हम में जो शरीर के अनुसार नहीं बरन आत्मा के अनुसार चलते हैं, पूरी की जाए। क्योंकि शरीरिक व्यक्ति शरीर की बातों पर मन लगाते हैं; परन्तु आध्यात्मिक आत्मा की बातों पर मन लगाते हैं।
- Romans 8:2 रोमियों 8:2क्योंकि जीवन की आत्मा की व्यवस्था ने मसीह यीशु में मुझे पाप की, और मृत्यु की व्यवस्था से स्वतंत्रा कर दिया।
- John 6:63 यूहन्ना 6:63आत्मा तो जीवनदायक है, शरीर से कुछ लाभ नहीं: जो बातें मैं ने तुम से कहीं हैं वे आत्मा है, और जीवन भी हैं।
- 2 Corinthians 3:6 2 कुरिन्थियों 3:6जिस ने हमें नई वाचा के सेवक होने के योग्य भी किया, शब्द के सेवक नहीं बरन आत्मा के; क्योंकि शब्द मारता है, पर आत्मा जिलाता है।
- 1 Peter 4:6 1 पतरस 4:6क्योंकि मरे हुओं को भी सुसमाचार इसी लिये सुनाया गया, कि शरीर में तो मनुष्यों के अनुसार उन का न्याय हो, पर आत्मा में वे परमेश्वर के अनुसार जीवित रहें।।
- Romans 8:10 रोमियों 8:10और यदि मसीह तुम में है, तो देह पाप के कारण मरी हुई है; परन्तु आत्मा धर्म के कारण जीवित है।
- 1 Corinthians 15:45 1 कुरिन्थियों 15:45ऐसा ही लिखा भी है, कि प्रथम मनुष्य, अर्थात् आदम, जीवित प्राणी बना और अन्तिम आदम, जीवनदायक आत्मा बना।
- Revelation 11:11 प्रकाशितवाक्य 11:11और साढ़े तीन दिन के बाद परमेश्वर की ओर से जीवन की आत्मा उन में पैठ गई; और वे अपने पांवों के बल खड़े हो गए, और उनके देखनेवालों पर बड़ा भय छा गया।