Genesis · chapter 1 · verse 4
Genesis 1:4 in Hindi
और परमेश्वर ने उजियाले को देखा कि अच्छा है; और परमेश्वर ने उजियाले को अन्धियारे से अलग किया।
Aur parameshvar ne ujiyaale ko dekhaa ki achchhaa hai; aur parameshvar ne ujiyaale ko andhiyaare se alag kiyaa.
Genesis 1:4 in English
- King James Version (KJV)
- And God saw the light, that [it was] good: and God divided the light from the darkness.
- World English Bible (WEB)
- God saw the light, and saw that it was good. God divided the light from the darkness.
- American Standard Version (ASV)
- And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
- Bible in Basic English (BBE)
- And God, looking on the light, saw that it was good: and God made a division between the light and the dark,
- Darby Translation (DBY)
- And God saw the light that it was good; and God divided between the light and the darkness.
- Webster's Bible (WBS)
- And God saw the light, that [it was] good: and God divided the light from the darkness.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And God seeth the light that [it is] good, and God separateth between the light and the darkness,
Read in context
- 2और पृथ्वी बेडौल और सुनसान पड़ी थी; और गहरे जल के ऊपर अन्धियारा था: तथा परमेश्वर का आत्मा जल के ऊपर मण्डलाता था।
- 3तब परमेश्वर ने कहा, उजियाला हो: तो उजियाला हो गया।
- 4और परमेश्वर ने उजियाले को देखा कि अच्छा है; और परमेश्वर ने उजियाले को अन्धियारे से अलग किया।
- 5और परमेश्वर ने उजियाले को दिन और अन्धियारे को रात कहा। तथा सांझ हुई फिर भोर हुआ। इस प्रकार पहिला दिन हो गया।।
- 6फिर परमेश्वर ने कहा, जल के बीच एक ऐसा अन्तर हो कि जल दो भाग हो जाए।
Cross references
- Ecclesiastes 2:13 सभोपदेशक 2:13तब मैं ने देखा कि उजियाला अंधियारे से जितना उत्तम है, उतना बुद्धि भी मूर्खता से उत्तम है।
- Genesis 1:18 उत्पत्ति 1:18तथा दिन और रात पर प्रभुता करें और उजियाले को अन्धियारे से अलग करें: और परमेश्वर ने देखा कि अच्छा है।
- Ecclesiastes 11:7 सभोपदेशक 11:7उजियाला मनभावना होता है, और धूप के देखने से आंखों को सुख होता है।
- Genesis 1:12 उत्पत्ति 1:12तो पृथ्वी से हरी घास, और छोटे छोटे पेड़ जिन में अपनी अपनी जाति के अनुसार बीज होता है, और फलदाई वृक्ष जिनके बीज एक एक की जाति के अनुसार उन्ही में होते हैं उगे; और परमेश्वर ने देखा कि अच्छा है।
- Genesis 1:31 उत्पत्ति 1:31तब परमेश्वर ने जो कुछ बनाया था, सब को देखा, तो क्या देखा, कि वह बहुत ही अच्छा है। तथा सांझ हुई फिर भोर हुआ। इस प्रकार छठवां दिन हो गया।।
- Genesis 1:10 उत्पत्ति 1:10और परमेश्वर ने सूखी भूमि को पृथ्वी कहा; तथा जो जल इकट्ठा हुआ उसको उस ने समुद्र कहा: और परमेश्वर ने देखा कि अच्छा है।
- Genesis 1:25 उत्पत्ति 1:25सो परमेश्वर ने पृथ्वी के जाति जाति के वनपशुओं को, और जाति जाति के घरेलू पशुओं को, और जाति जाति के भूमि पर सब रेंगनेवाले जन्तुओं को बनाया: और परमेश्वर ने देखा कि अच्छा है।