Genesis · chapter 30 · verse 19
Genesis 30:19 in Hindi
और लिआ: फिर गर्भवती हुई और याकूब से उसके छठवां पुत्रा उत्पन्न हुआ।
Aur liaa: phir garbhavatee huee aur yaakoob se usake chhathavaam putraa utpann huaa.
Genesis 30:19 in English
- King James Version (KJV)
- And Leah conceived again, and bare Jacob the sixth son.
- World English Bible (WEB)
- Leah conceived again, and bore a sixth son to Jacob.
- American Standard Version (ASV)
- And Leah conceived again, and bare a sixth son to Jacob.
- Bible in Basic English (BBE)
- And again Leah became with child, and she gave Jacob a sixth son.
- Darby Translation (DBY)
- And Leah again conceived, and bore Jacob a sixth son;
- Webster's Bible (WBS)
- And Leah conceived again, and bore Jacob the sixth son.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And conceive again doth Leah, and she beareth a sixth son to Jacob,
Read in context
- 17तब परमेश्वर ने लिआ: की सुनी, सो वह गर्भवती हुई और याकूब से उसके पांचवां पुत्रा उत्पन्न हुआ।
- 18तब लिआ: ने कहा, में ने जो अपने पति को अपनी लौंडी दी, इसलिये परमेश्वर ने मुझे मेरी मंजूरी दी है: सो उस ने उसका नाम इस्साकार रखा।
- 19और लिआ: फिर गर्भवती हुई और याकूब से उसके छठवां पुत्रा उत्पन्न हुआ।
- 20तब लिआ: ने कहा, परमेश्वर ने मुझे अच्छा दान दिया है; अब की बार मेरा पति मेरे संग बना रहेगा, क्योंकि मेरे उस से छ: पुत्रा उत्पन्न चुके हैं: से उस ने उसका नाम जबूलून रखा।
- 21तत्पश्चात् उसके एक बेटी भी हुई, और उस ने उसका नाम दीना रखा।