Genesis · chapter 41 · verse 2
Genesis 41:2 in Hindi
और उस नदी में से सात सुन्दर और मोटी मोटी गायें निकलकर कछार की घास चरने लगीं।
Aur us nadee mem se saat sundar aur motee motee gaayem nikalakar kachhaar kee ghaas charane lageen.
Genesis 41:2 in English
- King James Version (KJV)
- And, behold, there came up out of the river seven well favoured kine and fatfleshed; and they fed in a meadow.
- World English Bible (WEB)
- Behold, seven cattle came up out of the river. They were sleek and fat, and they fed in the marsh grass.
- American Standard Version (ASV)
- And, behold, there came up out of the river seven kine, well-favored and fat-fleshed; and they fed in the reed-grass.
- Bible in Basic English (BBE)
- And out of the Nile came seven cows, good-looking and fat, and their food was the river-grass.
- Darby Translation (DBY)
- And behold, there came up out of the river seven kine, fine-looking and fat-fleshed, and they fed in the reed-grass.
- Webster's Bible (WBS)
- And behold, there came up out of the river seven well-favored cows and fat-fleshed; and they fed in a meadow.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and lo, from the River coming up are seven kine, of fair appearance, and fat [in] flesh, and they feed among the reeds;
Read in context
- 1पूरे दो बरस के बीतने पर फिरौन ने यह स्वप्न देखा, कि वह नील नदी के किनारे पर खड़ा है।
- 2और उस नदी में से सात सुन्दर और मोटी मोटी गायें निकलकर कछार की घास चरने लगीं।
- 3और, क्या देखा, कि उनके पीछे और सात गायें, जो कुरूप और दुर्बल हैं, नदी से निकली; और दूसरी गायों के निकट नदी के तट पर जा खड़ी हुई।
- 4तब ये कुरूप और दुर्बल गायें उन सात सुन्दर और मोटी मोटी गायों को खा गई। तब फिरौन जाग उठा।