Genesis · chapter 41 · verse 7
Genesis 41:7 in Hindi
और इन पतली बालों ने उन सातों मोटी और अन्न से भरी हुई बालों को निगल लिया। तब फिरौन जागा, और उसे मालूम हुआ कि यह स्वप्न ही था।
Aur in patalee baalom ne un saatom motee aur ann se bharee huee baalom ko nigal liyaa. Tab phiraun jaagaa, aur use maaloom huaa ki yah svapn hee thaa.
Genesis 41:7 in English
- King James Version (KJV)
- And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, [it was] a dream.
- World English Bible (WEB)
- The thin heads of grain swallowed up the seven healthy and full ears. Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.
- American Standard Version (ASV)
- And the thin ears swallowed up the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
- Bible in Basic English (BBE)
- And the seven thin heads made a meal of the good heads. And when Pharaoh was awake he saw it was a dream.
- Darby Translation (DBY)
- And the thin ears devoured the seven fat and full ears. And Pharaoh awoke; and behold, it was a dream.
- Webster's Bible (WBS)
- And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and behold, [it was] a dream.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and the thin ears swallow the seven fat and full ears — and Pharaoh awaketh, and lo, a dream.
Read in context
- 5और वह फिर सो गया और दूसरा स्वप्न देखा, कि एक डंठी में से सात मोटी और अच्छी अच्छी बालें निकलीं।
- 6और, क्या देखा, कि उनके पीछे सात बालें पतली और पुरवाई से मुरझाई हुई निकलीं।
- 7और इन पतली बालों ने उन सातों मोटी और अन्न से भरी हुई बालों को निगल लिया। तब फिरौन जागा, और उसे मालूम हुआ कि यह स्वप्न ही था।
- 8भोर को फिरौन का मन व्याकुल हुआ; और उस ने मि के सब ज्योतिषियों, और पण्डितों को बुलवा भेजा; और उनको अपने स्वप्न बताएं; पर उन में से कोई भी उनका फल फिरौन से न कह सहा।
- 9तब पिलानेहारों का प्रधान फिरौन से बोल उठा, कि मेरे अपराध आज मुझे स्मरण आए: