Genesis · chapter 42 · verse 18
Genesis 42:18 in Hindi
फिर, क्या देखा, कि नदी में से सात मोटी और सुन्दर सुन्दर गायें निकलकर कछार की घास चरने लगी।
Phir, kyaa dekhaa, ki nadee mem se saat motee aur sundar sundar gaayem nikalakar kachhaar kee ghaas charane lagee.
Genesis 42:18 in English
- King James Version (KJV)
- And Joseph said unto them the third day, This do, and live; [for] I fear God:
- World English Bible (WEB)
- Joseph said to them the third day, “Do this, and live, for I fear God.
- American Standard Version (ASV)
- And Joseph said unto them the third day, This do, and live; for I fear God:
- Bible in Basic English (BBE)
- And on the third day Joseph said to them, Do this, if you would keep your lives: for I am a god-fearing man:
- Darby Translation (DBY)
- And Joseph said to them the third day, This do, that ye may live: I fear God.
- Webster's Bible (WBS)
- And Joseph said to them the third day, This do, and live; [for] I fear God:
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Joseph saith unto them on the third day, 'This do and live; God I fear!
Read in context
- 16यूसुफ ने फिरौन से कहा, मै तो कुछ नहीं जानता: परमेश्वर ही फिरौन के लिये शुभ वचन देगा।
- 17फिर फिरौन यूसुफ से कहने लगा, मै ने अपने स्वप्न में देखा, कि मैं नील नदी के किनारे पर खड़ा हूं
- 18फिर, क्या देखा, कि नदी में से सात मोटी और सुन्दर सुन्दर गायें निकलकर कछार की घास चरने लगी।
- 19फिर, क्या देखा, कि उनके पीछे सात और गायें निकली, जो दुबली, और बहुत कुरूप, और दुर्बल हैं; मै ने तो सारे मि देश में ऐसी कुडौल गायें कभी नहीं देखीं।
- 20और इन दुर्बल और कुडौल गायों ने उन पहली सातों मोटी मोटी गायों को खा लिया।
Cross references
- Leviticus 25:43 लैव्यव्यवस्था 25:43उस पर कठोरता से अधिकार न करना; अपने परमेश्वर का भय मानते रहना।
- Nehemiah 5:15 नहेमायाह 5:15परन्तु पहिले अधिपति जो मुझ से आगे थे, वह प्रजा पर भार डालते थे, और उन से रोटी, और दाखमधु, और इस से अधिक चालीस शेकेल चान्दी लेते थे, वरन उनके सेवक भी प्रजा के ऊपर अधिकार जताते थे; परन्तु मैं ऐसा नहीं करता था, क्योंकि मैं यहोवा का भय मानता था।
- Luke 18:2 लूका 18:2कि किसी नगर में एक न्यायी रहता था; जो न परमेश्वर से डरता थ और न किसी मनुष्य की परवाह करता था।
- Genesis 20:11 उत्पत्ति 20:11इब्राहीम ने कहा, मैं ने यह सोचा था, कि इस स्थान में परमेश्वर का कुछ भी भय न होगा; सो ये लोग मेरी पत्नी के कारण मेरा घात करेंगे।
- Nehemiah 5:9 नहेमायाह 5:9फिर मैं कहता गया, जो काम तुम करते हो वह अच्छा नहीं है; क्या तुम को इस कारण हमारे परमेश्वर का भय मानकर चलना न चाहिये कि हमारे शत्रु जो अन्यजाति हैं, वे हमारी नामधराई न करें?
- Luke 18:4 लूका 18:4उस ने कितने समय तक तो न माना परन्तु अन्त में मन में विचारकर कहा, यद्यपि मैं न परमेश्वर से डरता, और न मनुष्यों की कुछ परवाह करता हूं।