Genesis · chapter 42 · verse 20
Genesis 42:20 in Hindi
और इन दुर्बल और कुडौल गायों ने उन पहली सातों मोटी मोटी गायों को खा लिया।
Aur in durbal aur kudaul gaayom ne un pahalee saatom motee motee gaayom ko khaa liyaa.
Genesis 42:20 in English
- King James Version (KJV)
- But bring your youngest brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die. And they did so.
- World English Bible (WEB)
- Bring your youngest brother to me; so will your words be verified, and you won’t die.” They did so.
- American Standard Version (ASV)
- and bring your youngest brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die. And they did so.
- Bible in Basic English (BBE)
- And come back to me with your youngest brother, so that your words may be seen to be true, and you will not be put to death. This is what you are to do.
- Darby Translation (DBY)
- and bring your youngest brother to me, in order that your words be verified, and that ye may not die. And they did so.
- Webster's Bible (WBS)
- But bring your youngest brother to me; so shall your words be verified, and ye shall not die. And they did so.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and your young brother ye bring unto me, and your words are established, and ye die not;' and they do so.
Read in context
- 18फिर, क्या देखा, कि नदी में से सात मोटी और सुन्दर सुन्दर गायें निकलकर कछार की घास चरने लगी।
- 19फिर, क्या देखा, कि उनके पीछे सात और गायें निकली, जो दुबली, और बहुत कुरूप, और दुर्बल हैं; मै ने तो सारे मि देश में ऐसी कुडौल गायें कभी नहीं देखीं।
- 20और इन दुर्बल और कुडौल गायों ने उन पहली सातों मोटी मोटी गायों को खा लिया।
- 21और जब वे उनको खा गई तब यह मालूम नहीं होता था कि वे उनको खा गई हैं, क्योंकि वे पहिले की नाई जैसी की तैसी कुडौल रहीं। तब मैं जाग उठा।
- 22फिर मैं ने दूसरा स्वप्न देखा, कि एक ही डंठी में सात अच्छी अच्छी और अन्न से भरी हुई बालें निकलीं।
Cross references
- Genesis 44:23 उत्पत्ति 44:23और तू ने अपने दासों से कहा, यदि तुम्हारा छोटा भाई तुम्हारे संग न आए, तो तुम मेरे सम्मुख फिर न आने पाओगे।
- Genesis 43:5 उत्पत्ति 43:5परन्तु यदि तू उसको न भेजे, तो हम न जाएंगे: क्योंकि उस पुरूष ने हम से कहा, कि यदि तुम्हारा भाई तुम्हारे संग न हो, तो तुम मेरे सम्मुख न आने पाओगे।
- Genesis 42:34 उत्पत्ति 42:34फिरौन यह करे, कि देश पर अधिकारियों को नियुक्त करे, और जब तक सुकाल के सात वर्ष रहें तब तक वह मि देश की उपज का पंचमांश लिया करे।
- Genesis 42:15 उत्पत्ति 42:15फिरौन ने यूसुफ से कहा, मैं ने एक स्वप्न देखा है, और उसके फल का बतानेवाला कोई भी नहीं; और मैं ने तेरे विषय में सुना है, कि तू स्वप्न सुनते ही उसका फल बता सकता है।
- Genesis 6:22 उत्पत्ति 6:22परमेश्वर की इस आज्ञा के अनुसार नूह ने किया।
- Genesis 43:19 उत्पत्ति 43:19तब वे यूसुफ के घर के अधिकारी के निकट जाकर घर के द्वार पर इस प्रकार कहने लगे,
- John 2:5 यूहन्ना 2:5यीशु ने उस से कहा, हे महिला मुझे तुझ से क्या काम? अभी मेरा समय नहीं आया।
- Genesis 42:26 उत्पत्ति 42:26वे सात अच्छी अच्छी गायें सात वर्ष हैं; और वे सात अच्छी अच्छी बालें भी सात वर्ष हैं; स्वप्न एक ही है।