Genesis · chapter 5 · verse 4
Genesis 5:4 in Hindi
और शेत के जन्म के पश्चात् आदम आठ सौ वर्ष जीवित रहा, और उसके और भी बेटे बेटियां उत्पन्न हुईं।
Aur shet ke janm ke pashchaat aadam aath sau varsh jeevit rahaa, aur usake aur bhee bete betiyaam utpann hueen.
Genesis 5:4 in English
- King James Version (KJV)
- And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years: and he begat sons and daughters:
- World English Bible (WEB)
- The days of Adam after he became the father of Seth were eight hundred years, and he became the father of other sons and daughters.
- American Standard Version (ASV)
- and the days of Adam after he begat Seth were eight hundred years: and he begat sons and daughters.
- Bible in Basic English (BBE)
- And after the birth of Seth, Adam went on living for eight hundred years, and had sons and daughters:
- Darby Translation (DBY)
- And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years; and he begot sons and daughters.
- Webster's Bible (WBS)
- And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years: and he begat sons and daughters:
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the days of Adam after his begetting Seth are eight hundred years, and he begetteth sons and daughters.
Read in context
- 2उस ने नर और नारी करके मनुष्यों की सृष्टि की और उन्हें आशीष दी, और उनकी सृष्टि के दिन उनका नाम आदम रखा।
- 3जब आदम एक सौ तीस वर्ष का हुआ, तब उसके द्वारा उसकी समानता में उस ही के स्वरूप के अनुसार एक पुत्रा उत्पन्न हुआ उसका नाम शेत रखा।
- 4और शेत के जन्म के पश्चात् आदम आठ सौ वर्ष जीवित रहा, और उसके और भी बेटे बेटियां उत्पन्न हुईं।
- 5और आदम की कुल अवस्था नौ सौ तीस वर्ष की हुई: तत्पश्चात् वह मर गया।।
- 6जब शेत एक सौ पांच वर्ष का हुआ, तब उस ने एनोश को जन्म दिया।
Cross references
- 1 Chronicles 1:1–3 1 इतिहास 1:1–3आदम, शॆत, एनोश; केनान, महललेल, येरेद; हनोक, मतूशेलह, लेमेक;
- Luke 3:36–38 लूका 3:36–38और वह केनान का, वह अरफज्ञद का, और वह शेम का, वह नूह का, वह लिमिक का। और वह मथूशिलह का, और वह हनोक का, और वह यिरिद का, और वह महललेल का, और वह केनान का। और वह इनोश का, और वह शेत का, और वह आदम का, और वह परमेश्वर का था।।
- Genesis 5:22 उत्पत्ति 5:22और मतूशेलह के जन्म के पश्चात् हनोक तीन सौ वर्ष तक परमेश्वर के साथ साथ चलता रहा, और उसके और भी बेटे बेटियां उत्पन्न हुई।
- Genesis 5:13 उत्पत्ति 5:13और महललेल के जन्म के पश्चात् केनान आठ सौ चालीस वर्ष जीवित रहा, और उसके और भी बेटे बेटियां उत्पन्न हुई।
- Genesis 5:10 उत्पत्ति 5:10और केनान के जन्म के पश्चात् एनोश आठ सौ पन्द्रह वर्ष जीवित रहा, और उसके और भी बेटे बेटियां हुई।
- Genesis 5:7 उत्पत्ति 5:7और एनोश के जन्म के पश्चात् शेत आठ सौ सात वर्ष जीवित रहा, और उसके और भी बेटे बेटियां उत्पन्न हुईं।
- Genesis 5:19 उत्पत्ति 5:19और हनोक के जन्म के पश्चात् येरेद आठ सौ वर्ष जीवित रहा, और उसके और भी बेटे बेटियां उत्पन्न हुई।
- Genesis 5:26 उत्पत्ति 5:26और लेमेक के जन्म के पश्चात् मतूशेलह सात सौ बयासी वर्ष जीवित रहा, और उसके और भी बेटे बेटियां उत्पन्न हुई।
- Genesis 5:30 उत्पत्ति 5:30और नूह के जन्म के पश्चात् लेमेक पांच सौ पंचानवे वर्ष जीवित रहा, और उसके और भी बेटे बेटियां उत्पन्न हुई।
- Psalm 144:12 भजन संहिता 144:12जब हमारे बेटे जवानी के समय पौधों की नाईं बढ़े हुए हों, और हमारी बेटियां उन कोनेवाले पत्थरों के समान हों, जो मन्दिर के पत्थरों की नाईं बनाए जाएं;
- Psalm 127:3 भजन संहिता 127:3देखे, लड़के यहोवा के दिए हुए भाग हैं, गर्भ का फल उसकी ओर से प्रतिफल है।
- Genesis 1:28 उत्पत्ति 1:28और परमेश्वर ने उनको आशीष दी: और उन से कहा, फूलो- फलो, और पृथ्वी में भर जाओ, और उसको अपने वश में कर लो; और समुद्र की मछलियों, तथा आकाश के पक्षियों, और पृथ्वी पर रेंगनेवाले सब जन्तुओ पर अधिकार रखो।