Genesis · chapter 8 · verse 3
Genesis 8:3 in Hindi
और एक सौ पचास दिन के पशचात् जल पृथ्वी पर से लगातार घटने लगा।
Aur ek sau pachaas din ke pashachaat jal pruthvee par se lagaataar ghatane lagaa.
Genesis 8:3 in English
- King James Version (KJV)
- And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated.
- World English Bible (WEB)
- The waters continually receded from the earth. After the end of one hundred fifty days the waters receded.
- American Standard Version (ASV)
- and the waters returned from off the earth continually: and after the end of a hundred and fifty days the waters decreased.
- Bible in Basic English (BBE)
- And the waters went slowly back from the earth, and at the end of a hundred and fifty days the waters were lower.
- Darby Translation (DBY)
- And the waters retired from the earth, continually retiring; and in the course of a hundred and fifty days the waters abated.
- Webster's Bible (WBS)
- And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And turn back do the waters from off the earth, going on and returning; and the waters are lacking at the end of a hundred and fifty days.
Read in context
- 1और परमेश्वर ने नूह की, और जितने बनैले पशु, और घरेलू पशु उसके संग जहाज में थे, उन सभों की सुधि ली: और परमेश्वर ने पृथ्वी पर पवन बहाई, और जल घटने लगा।
- 2और गहिरे समुद्र के सोते और आकाश के झरोखे बंद हो गए; और उस से जो वर्षा होती थी सो भी थम गई।
- 3और एक सौ पचास दिन के पशचात् जल पृथ्वी पर से लगातार घटने लगा।
- 4सातवें महीने के सत्तरहवें दिन को, जहाज अरारात नाम पहाड़ पर टिक गया।
- 5और जल दसवें महीने तक घटता चला गया, और दसवें महीने के पहिले दिन को, पहाड़ों की चोटियाँ दिखलाई दीं।