Isaiah · chapter 3 · verse 22

Isaiah 3:22 in Hindi

सुन्दर वस्त्रों, कुत्तियों, च रों, बटुओं,

Sundar vastrom, kuttiyom, cha rom, batuom,

यशायाह 3:22 · BSI

Isaiah 3:22 in English

King James Version (KJV): The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
World English Bible (WEB): the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,
American Standard Version (ASV): the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels;
Bible in Basic English (BBE): The feast-day dresses, and the robes, and the wide skirts, and the handbags,
Darby Translation (DBY): the festival-robes, and the tunics, and the mantles, and the wallets;
Webster's Bible (WBS): The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping-pins,
Young's Literal Translation (YLT): Of the costly apparel, and of the mantles, And of the coverings, and of the purses,

20पगड़ियों, पैकरियों, पटुकों, सुगन्धपात्रों, गण्डों,
21अंगूठियों, नत्थों,
22सुन्दर वस्त्रों, कुत्तियों, च रों, बटुओं,
23दर्पणों, मलमल के वस्त्रों, बुन्दियों, दुपट्टों इन सभों की शोभा को दूर करेगा।
24और सुगन्ध की सन्ती सड़ाहट, सुन्दर कर्घनी की सन्ती बन्धन की रस्सी, गुंथें हुए बालों की सन्ती गंजापन, सुन्दर पटुके की सन्ती टाट की पेटी, और सुन्दरता की सन्ती दाग होंगे।