Isaiah · chapter 3 · verse 21
Isaiah 3:21 in Hindi
अंगूठियों, नत्थों,
Angoothiyom, natthom,
Isaiah 3:21 in English
- King James Version (KJV)
- The rings, and nose jewels,
- World English Bible (WEB)
- the signet rings, the nose rings,
- American Standard Version (ASV)
- the rings, and the nose-jewels;
- Bible in Basic English (BBE)
- The rings, and the nose-jewels,
- Darby Translation (DBY)
- the finger-rings, and the nose-rings;
- Webster's Bible (WBS)
- The rings, and nose-jewels,
- Young's Literal Translation (YLT)
- Of the seals, and of the nose-rings,
Read in context
- 19चंद्रहारों, झुमकों, कड़ों, घूंघटों,
- 20पगड़ियों, पैकरियों, पटुकों, सुगन्धपात्रों, गण्डों,
- 21अंगूठियों, नत्थों,
- 22सुन्दर वस्त्रों, कुत्तियों, च रों, बटुओं,
- 23दर्पणों, मलमल के वस्त्रों, बुन्दियों, दुपट्टों इन सभों की शोभा को दूर करेगा।
Cross references
- Genesis 24:47 उत्पत्ति 24:47तब मैं ने उस से पूछा, कि तू किस की बेटी है? और उस ने कहा, मैं तो नाहोर के जन्माए मिल्का के पुत्रा बतूएल की बेटी हूं: तब मैं ने उसकी नाक में वह नत्थ, और उसके हाथों में वे कंगन पहिना दिए।
- 1 Peter 3:3–4 1 पतरस 3:3–4और तुम्हारा सिंगार, दिखावटी न हो, अर्थात् बाल गूंथने, और सोने के गहने, या भांति भांति के कपड़े पहिनना। बरन तुम्हारा छिपा हुआ और गुप्त मनुष्यत्व, नम्रता और मन की दीनता की अविनाशी सजावट से सुसज्जित रहे, क्योंकि परमेश्वर की दृष्टि में इसका मूल्य बड़ा है।
- Esther 8:12 एस्तेर 8:12और यह राजा क्षयर्ष के सब प्रान्तों में एक ही दिन में किया जाए, अर्थात् अदार नाम बारहवें महीने के तेरहवें दिन को।
- Genesis 41:42 उत्पत्ति 41:42तब फिरौन ने अपने हाथ से अंगूठी निकालके यूसुफ के हाथ में पहिना दी; और उसको बढ़िया मलमल के वस्त्रा पहिनवा दिए, और उसके गले में सोने की जंजीर डाल दी;
- Luke 15:22 लूका 15:22परन्तु पिता ने अपने दासों से कहा; फट अच्छे से अच्छा वस्त्र निकालकर उसे पहिनाओ, और उसके हाथ में अंगूठी, और पांवों में जूतियां पहिनाओ।
- Ezekiel 16:12 यहेजकेल 16:12फिर मैं ने तेरी नाक में नत्थ और तेरे कानों में बालियां पहिनाई, और तेरे सिर पर शोभायमान मुकुट धरा।
- Song of Solomon 5:14 श्रेष्ठगीत 5:14उसके हाथ फीरोजा जड़े हुए सोने के किवाड़ हैं। उसका शरीर नीलम के फूलों से जड़े हुए हाथीदांत का काम है।
- 1 Timothy 2:9–10 1 तीमुथियुस 2:9–10वैसे ही स्त्रियां भी संकोच और संयम के साथ सुहावने वस्त्रों से अपने आप को संवारे; न कि बाल गूंथने, और सोने, और मोतियों, और बहुमोल कपड़ों से, पर भले कामों से। क्योंकि परमेश्वर की भक्ति ग्रहण करनेवाली स्त्रियों को यही उचित भी है।
- James 2:2 याकूब 2:2क्योंकि यदि एक पुरूष सोने के छल्ले और सुन्दर वस्त्रा पहिने हुए तुम्हारी सभा में आए और एक कंगाल भी मैले कुचैले कपड़े पहिने हुए आए।