Jeremiah · chapter 18 · verse 2
Jeremiah 18:2 in Hindi
और वहां मैं तुझे अपने वचन सुनवाऊंगा।
Aur vahaam maim tujhe apane vachan sunavaaoongaa.
Jeremiah 18:2 in English
- King James Version (KJV)
- Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause thee to hear my words.
- World English Bible (WEB)
- “Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause you to hear my words.”
- American Standard Version (ASV)
- Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause thee to hear my words.
- Bible in Basic English (BBE)
- Up! go down to the potter's house, and there I will let my words come to your ears.
- Darby Translation (DBY)
- Arise and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.
- Webster's Bible (WBS)
- Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Rise, and thou hast gone down [to] the potter's house, and there I cause thee to hear My words;
Read in context
- 1यहोवा की ओर से यह वचन यिर्मयाह के पास पहुंचा, उठकर कुम्हार के घर जा,
- 2और वहां मैं तुझे अपने वचन सुनवाऊंगा।
- 3सो मैं कुम्हार के घर गया और क्या देखा कि वह चाक पर कुछ बना रहा है!
- 4और जो मिट्टी का बासन वह बना रहा था वह बिगड़ गया, तब उस ने उसी का दूसरा बासन अपनी समझ के अनुसार बना दिया।
Cross references
- Hebrews 1:1 इब्रानियों 1:1पूर्व युग में परमेश्वर ने बापदादों से थोड़ा थोड़ा करके और भांति भांति से भविष्यद्वक्ताओं के द्वारा बातें करके।
- Acts 9:6 प्रेरितों के काम 9:6परन्तु अब उठकर नगर में जा, और जो कुछ करना है, वह तुझ से कहा जाएगा।
- Jeremiah 23:22 यिर्मयाह 23:22यदि ये मेरी शिक्षा में स्थिर रहते, तो मेरी प्रजा के लोगों को मेरे वचन सुनाते; और वे अपनी बुरी चाल और कामों से फिर जाते।
- Jeremiah 19:1–2 यिर्मयाह 19:1–2यहोवा ने यों कहा, तू जा कर कुम्हार से मिट्टी की बनाई हुई एक सुराही मोल ले, और प्रजा के कुछ पुरनियों में से और याजकों में से भी कुछ प्राचीनों को साथ ले कर, हिन्नोमियों की तराई की ओर उस फाटक के निकट चला जा जहां ठीकरे फेंक दिए जाते हैं; और जो वचन मैं कहूं, उसे वहां प्रचार कर।
- Jeremiah 13:1 यिर्मयाह 13:1यहोवा ने मुझ से यों कहा, जाकर सनी की एक पेटी मोल ले, उसे कमर में बान्ध और जल में मत भीगने दे।
- Isaiah 20:2 यशायाह 20:2उसी वर्ष यहोवा ने आमोस के पुत्रा यशायाह से कहा, जाकर अपनी कमर का टाट खोल और अपनी जूतियां उतार; सो उस ने वैसा ही किया, और वह नंगा और नंगे पांव घूमता फिरता था।
- Amos 7:7 आमोस 7:7उस ने मुझे यह भी दिखाया: मैं ने देखा कि प्रभु साहुल लगाकर बनाई हुई किसी भीत पर खड़ा है, और उसके हाथ में साहुल है।
- Ezekiel 4:1–5 यहेजकेल 4:1–5और हे मनुष्य के सन्तान, तू एक ईट ले और उसे अपने साम्हने रखकर उस पर एक नगर, अर्थात् यरूशलेम का चित्रा खच; तब उसे घेर अर्थात् उसके विरूद्ध क़िला बना और उसके साम्हने दमदमा बान्ध; और छावनी डाल, और उसके चारों ओर युठ्ठ के यंत्रा लगा। तब तू लोहे की थाली लेकर उसको लोहें की शहरपनाह मानकर अपने ओर उस नगर के बीच खड़ा कर; तब अपना मुंह उसके साम्हने करके उसे घेरवा, इस रीति से तू उसे घेर रखना। यह इस्राएल के घराने के लिये चिन्ह ठहरेगा। फिर तू अपने बांयें पांजर के बल लेटकर इस्राएल के घराने का अधर्म अपने ऊपर रख; क्योंकि जितने दिन तू उस पांजर के बल लेटा रहेगा, उतने दिन तक उन लोगों के अधर्म का भार सहता रह। मैं ने उनके अधर्म के बष के तुल्य तेरे लिये दिन ठहराए हैं, अर्थात् तीन सौ नब्बे दिन; उतने दिन तक तू इस्राएल के घराने के अधर्म का भार सहता रह।