Job · chapter 14 · verse 15

Job 14:15 in Hindi

तू मुझे बुलाता, और मैं बोलता; तुझे अपने हाथ के बनाए हुए काम की अभिलाषा होती।

Too mujhe bulaataa, aur maim bolataa; tujhe apane haath ke banaae hue kaam kee abhilaashaa hotee.

अय्यूब 14:15 · BSI

Job 14:15 in English

King James Version (KJV): Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands.
World English Bible (WEB): You would call, and I would answer you. You would have a desire for the work of your hands.
American Standard Version (ASV): Thou wouldest call, and I would answer thee: Thou wouldest have a desire to the work of thy hands.
Bible in Basic English (BBE): At the sound of your voice I would give an answer, and you would have a desire for the work of your hands.
Darby Translation (DBY): Thou wouldest call, and I would answer thee; thou wouldest have a desire after the work of thy hands.
Webster's Bible (WBS): Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thy hands.
Young's Literal Translation (YLT): Thou dost call, and I — I answer Thee; To the work of Thy hands Thou hast desire.

13भला होता कि तू मुझे अधोलोक में छिपा लेता, और जब तक तेरा कोप ठंढा न हो जाए तब तक मुझे छिपाए रखता, और मेरे लिये समय नियुक्त करके फिर मेरी सुधि लेता।
14यदि मनुष्य मर जाए तो क्या वह फिर जीवित होगा? जब तक मेरा छूटकारा न होता तब तक मैं अपनी कठिन सेवा के सारे दिन आशा लगाए रहता।
15तू मुझे बुलाता, और मैं बोलता; तुझे अपने हाथ के बनाए हुए काम की अभिलाषा होती।
16परन्तु अब तू मेरे पग पग को गिनता है, क्या तू मेरे पाप की ताक में लगा नहीं रहता?
17मेरे अपराध छाप लगी हुई थैली में हैं, और तू ने मेरे अधर्म को सी रखा है।