Job · chapter 14 · verse 16

Job 14:16 in Hindi

परन्तु अब तू मेरे पग पग को गिनता है, क्या तू मेरे पाप की ताक में लगा नहीं रहता?

Parantu ab too mere pag pag ko ginataa hai, kyaa too mere paap kee taak mem lagaa naheem rahataa?

अय्यूब 14:16 · BSI

Job 14:16 in English

King James Version (KJV): For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?
World English Bible (WEB): But now you count my steps. Don’t you watch over my sin?
American Standard Version (ASV): But now thou numberest my steps: Dost thou not watch over my sin?
Bible in Basic English (BBE): For now my steps are numbered by you, and my sin is not overlooked.
Darby Translation (DBY): For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?
Webster's Bible (WBS): For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?
Young's Literal Translation (YLT): But now, my steps Thou numberest, Thou dost not watch over my sin.

14यदि मनुष्य मर जाए तो क्या वह फिर जीवित होगा? जब तक मेरा छूटकारा न होता तब तक मैं अपनी कठिन सेवा के सारे दिन आशा लगाए रहता।
15तू मुझे बुलाता, और मैं बोलता; तुझे अपने हाथ के बनाए हुए काम की अभिलाषा होती।
16परन्तु अब तू मेरे पग पग को गिनता है, क्या तू मेरे पाप की ताक में लगा नहीं रहता?
17मेरे अपराध छाप लगी हुई थैली में हैं, और तू ने मेरे अधर्म को सी रखा है।
18और निश्चय पहाड़ भी गिरते गिरते नाश हो जाता है, और चट्टान अपने स्थान से हट जाती है;