Job · chapter 28 · verse 27
Job 28:27 in Hindi
तब उस ने बुध्दि को देखकर उसका बखान भी किया, और उसको सिठ्ठ करके उसका पूरा भेद बूझ लिया।
Tab us ne budhdi ko dekhakar usakaa bakhaan bhee kiyaa, aur usako sithth karake usakaa pooraa bhed boojh liyaa.
Job 28:27 in English
- King James Version (KJV)
- Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.
- World English Bible (WEB)
- then he saw it, and declared it. He established it, yes, and searched it out.
- American Standard Version (ASV)
- Then did he see it, and declare it; He established it, yea, and searched it out.
- Bible in Basic English (BBE)
- Then he saw it, and put it on record; he gave it its fixed form, searching it out completely.
- Darby Translation (DBY)
- Then did he see it, and declare it; he established it, yea, and searched it out;
- Webster's Bible (WBS)
- Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Then He hath seen and declareth it, He hath prepared it, and also searched it out,
Read in context
- 25जब उस ने वायु का तौल ठहराया, और जल को नपुए में नापा,
- 26और मेंह के लिये विधि और गर्जन और बिजली के लिये मार्ग ठहराया,
- 27तब उस ने बुध्दि को देखकर उसका बखान भी किया, और उसको सिठ्ठ करके उसका पूरा भेद बूझ लिया।
- 28तब उस न मनुष्य से कहा, देख, प्रभु का भय मानना यही बुध्दि हैे और बुराई से दूर रहना यही समझ है।
Cross references
- Psalm 19:1 भजन संहिता 19:1आकाश ईश्वर की महिमा वर्णन कर रहा है; और आकशमण्डल उसकी हस्तकला को प्रगट कर रहा है।
- Proverbs 8:22–29 नीतिवचन 8:22–29यहोवा ने मुझे काम करते के आरम्भ में, वरन अपने प्राचीनकाल के कामों से भी पहिले उत्पन्न किया। मैं सदा से वरन आदि ही से पृथ्वी की सृष्टि के पहिले ही से ठहराई गई हूं। जब न तो गहिरा सागर था, और न जल के सोते थे तब ही से मैं उत्पन्न हुई। जब पहाड़ वा पहाड़ियां स्थिर न की गई थीं, जब यहोवा ने न तो पृथ्वी और न मैदान, न जगत की धूलि के परमाणु बनाए थे, इन से पहिले मैं उत्पन्न हुई। जब उस ने अकाश को स्थिर किया, तब मैं वहां थी, जब उस ने गहिरे सागर के ऊपर आकाशमण्डल ठहराया, जब उस ने आकाशमण्डल को ऊपर से स्थिर किया, और गहिरे सागर के सोते फूटने लगे, जब उस ने समुद्र का सिवाना ठहराया, कि जल उसकी आज्ञा का उल्लंघन न कर सके, और जब वह पृथ्वी की नेव की डोरी लगाता था,