Job · chapter 28 · verse 25
Job 28:25 in Hindi
जब उस ने वायु का तौल ठहराया, और जल को नपुए में नापा,
Jab us ne vaayu kaa taul thaharaayaa, aur jal ko napue mem naapaa,
Job 28:25 in English
- King James Version (KJV)
- To make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure.
- World English Bible (WEB)
- He establishes the force of the wind. Yes, he measures out the waters by measure.
- American Standard Version (ASV)
- To make a weight for the wind: Yea, he meteth out the waters by measure.
- Bible in Basic English (BBE)
- When he made a weight for the wind, measuring out the waters;
- Darby Translation (DBY)
- In making a weight for the wind, and meting out the waters by measure,
- Webster's Bible (WBS)
- To make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure.
- Young's Literal Translation (YLT)
- To make for the wind a weight, And the waters He meted out in measure.
Read in context
- 23परन्तु परमेश्वर उसका मार्ग समझता है, और उसका स्थान उसको मालूम है।
- 24वह तो पृथ्वी की छोर तक ताकता रहता है, और सारे आकाशमणडल के तले देखता भालता है।
- 25जब उस ने वायु का तौल ठहराया, और जल को नपुए में नापा,
- 26और मेंह के लिये विधि और गर्जन और बिजली के लिये मार्ग ठहराया,
- 27तब उस ने बुध्दि को देखकर उसका बखान भी किया, और उसको सिठ्ठ करके उसका पूरा भेद बूझ लिया।
Cross references
- Psalm 135:7 भजन संहिता 135:7वह पृथ्वी की छोर से कुहरे उठाता है, और वर्षा के लिये बिजली बनाता है, और पवन को अपने भण्डार में से निकालता है।
- Isaiah 40:12 यशायाह 40:12किस ने महासागर को चुल्लू से मापा और किस के बित्ते से आकाश का नाप हुआ, किस ने पृथ्वी की मिट्टी को नपवे में भरा और पहाड़ों को तराजू में और पहाड़ियों को कांटे में तौला है?
- Job 12:15 अय्यूब 12:15देखो, जब वह वर्षा को रोक रखता है तो जल सूख जाता है; फिर जब वह जल छोड़ देता है तब पृथ्वी उलट जाती है।