Job · chapter 30 · verse 19

Job 30:19 in Hindi

उसने मुझ को कीचड़ में फेंक दिया है, और मैं मिट्टी और राख के तुल्य हो गया हूँ।

Usane mujh ko keechad mem phenk diyaa hai, aur maim mittee aur raakh ke tuly ho gayaa hoon.

अय्यूब 30:19 · BSI

Job 30:19 in English

King James Version (KJV): He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
World English Bible (WEB): He has cast me into the mire. I have become like dust and ashes.
American Standard Version (ASV): He hath cast me into the mire, And I am become like dust and ashes.
Bible in Basic English (BBE): Truly God has made me low, even to the earth, and I have become like dust.
Darby Translation (DBY): He hath cast me into the mire, and I have become like dust and ashes.
Webster's Bible (WBS): He hath cast me into the mire, and I have become like dust and ashes.
Young's Literal Translation (YLT): Casting me into mire, And I am become like dust and ashes.

17रात को मेरी हड्डियां मेरे अन्दर छिद जाती हैं और मेरी नसोंमें चैन नहीं पड़ती
18मेरी बीमारी की बहुतायत से मेरे वस्त्र का रूप बदल गया है; वह मेरे कुर्ते के गले की नाईं मुझ से लिपटी हुई है।
19उसने मुझ को कीचड़ में फेंक दिया है, और मैं मिट्टी और राख के तुल्य हो गया हूँ।
20मैं तेरी दोहाई देता हूँ, परन्तु तू नहीं सुनता; मैं खड़ा होता हूँ परन्तु तू मेरी ओर घूरने लगता है।
21तू बदलकर मुझ पर कठोर हो गया है; और अपने बली हाथ से मुझे सताता है।