Job · chapter 42 · verse 6

Job 42:6 in Hindi

इसलिये मुझे अपने ऊपर घृणा आती है, और मैं धूलि और राख में पश्चात्ताप करता हूँ।

Isaliye mujhe apane oopar ghrunaa aatee hai, aur maim dhooli aur raakh mem pashchaattaap karataa hoon.

अय्यूब 42:6 · BSI

Job 42:6 in English

King James Version (KJV): Wherefore I abhor [myself], and repent in dust and ashes.
World English Bible (WEB): Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.”
American Standard Version (ASV): Wherefore I abhor [myself], And repent in dust and ashes.
Bible in Basic English (BBE): For this cause I give witness that what I said is false, and in sorrow I take my seat in the dust.
Darby Translation (DBY): Wherefore I abhor [myself], and repent in dust and ashes.
Webster's Bible (WBS): Wherefore I abhor [myself] , and repent in dust and ashes.
Young's Literal Translation (YLT): Therefore do I loathe [it], And I have repented on dust and ashes.

Read in context

4मैं निवेदन करता हूं सुन, मैं कुछ कहूंगा, मैं तुझ से प्रश्न करता हूँ, तू मुझे बता दे।
5मैं कानों से तेरा समाचार सुना था, परन्तु अब मेरी आंखें तुझे देखती हैं;
6इसलिये मुझे अपने ऊपर घृणा आती है, और मैं धूलि और राख में पश्चात्ताप करता हूँ।
7और ऐसा हुआ कि जब यहोवा ये बातें अरयूब से कह चुका, तब उस ने तेमानी एलीपज से कहा, मेरा क्रोध तेरे और तेरे दोनों मित्रों पर भड़का है, क्योंकि जैसी ठीक बात मेरे दास अरयूब ने मेरे विषय कही है, वैसी तुम लोगों ने नहीं कही।
8इसलिये अब तुम सात बैल और सात मेढ़े छांटकर मेरे दास अरयूब के पास जाकर अपने निमित्त होमबलि चढ़ाओ, तब मेरा दास अरयूब तुम्हारे लिये प्रार्थना करेगा, क्योंकि उसी की मैं ग्रहण करूंगा; और नहीं, तो मैं तुम से तुम्हारी मूढ़ता के योग्य बर्ताव करूंगा, क्योंकि तुम लोगों ने मेरे विषय मेरे दास अरयूब की सी ठीक बात नहीं कही।

Read all of Job 42

Cross references

Original words (Hebrew)

Job 42:6 in Tamil