Job · chapter 38 · verse 14

Job 38:14 in Hindi

वह ऐसा बदलता है जैसा मोहर के नीचे चिकनी मिट्टी बदलती है, और सब वस्तुएं मानो वस्त्रा पहिने हुए दिखाई देती हैं।

Vah aisaa badalataa hai jaisaa mohar ke neeche chikanee mittee badalatee hai, aur sab vastuem maano vastraa pahine hue dikhaaee detee hain.

अय्यूब 38:14 · BSI

Job 38:14 in English

King James Version (KJV): It is turned as clay [to] the seal; and they stand as a garment.
World English Bible (WEB): It is changed as clay under the seal, and presented as a garment.
American Standard Version (ASV): It is changed as clay under the seal; And [all things] stand forth as a garment:
Bible in Basic English (BBE): It is changed like wet earth under a stamp, and is coloured like a robe;
Darby Translation (DBY): It is changed like the signet-clay; and [all things] stand forth as in a garment:
Webster's Bible (WBS): It is turned as clay [to] the seal; and they stand as a garment.
Young's Literal Translation (YLT): It turneth itself as clay of a seal And they station themselves as clothed.

12क्या तू ने जीवन भर में कभी भोर को आज्ञा दी, और पौ को उसका स्थान जताया है,
13ताकि वह पृथ्वी की छोरों को वश में करे, और दुष्ट लोग उस में से झाड़ दिए जाएं?
14वह ऐसा बदलता है जैसा मोहर के नीचे चिकनी मिट्टी बदलती है, और सब वस्तुएं मानो वस्त्रा पहिने हुए दिखाई देती हैं।
15दुष्टों से उनका उजियाला रोक लिया जाता है, और उनकी बढ़ाई हुई बांह तोड़ी जाती है।
16क्या तू कभी समुद्र के सोतों तक पहुंचा है, वा गहिरे सागर की थाह में कभी चला फिरा है?