Psalms · chapter 104 · verse 6

Psalm 104:6 in Hindi

तू ने उसको गहिरे सागर से ढांप दिया है जैसे वस्त्रा से; जल पहाड़ों के ऊपर ठहर गया।

Too ne usako gahire saagar se dhaamp diyaa hai jaise vastraa se; jal pahaadom ke oopar thahar gayaa.

भजन संहिता 104:6 · BSI

Psalm 104:6 in English

King James Version (KJV): Thou coveredst it with the deep as [with] a garment: the waters stood above the mountains.
World English Bible (WEB): You covered it with the deep as with a cloak. The waters stood above the mountains.
American Standard Version (ASV): Thou coveredst it with the deep as with a vesture; The waters stood above the mountains.
Bible in Basic English (BBE): Covering it with the sea as with a robe: the waters were high over the mountains;
Darby Translation (DBY): Thou hadst covered it with the deep, as with a vesture; the waters stood above the mountains:
Webster's Bible (WBS): Thou coveredst it with the deep as [with] a garment: the waters stood above the mountains.
Young's Literal Translation (YLT): The abyss! as with clothing Thou hast covered it, Above hills do waters stand.

4जो पवनों को अपने दूत, और धधकती आग को अपने टहलुए बनाता है।।
5तू ने पृथ्वी को उसकी नीव पर स्थिर किया है, ताकि वह कभी न डगमगाए।
6तू ने उसको गहिरे सागर से ढांप दिया है जैसे वस्त्रा से; जल पहाड़ों के ऊपर ठहर गया।
7तेरी घुड़की से वह भाग गया; तेरे गरजने का शब्द सुनते ही, वह उतावली करके बह गया।
8वह पहाड़ों पर चढ़ गया, और तराईयों के मार्ग से उस स्थान में उतर गया जिसे तू ने उसके लिये तैयार किया था।