Job · chapter 38 · verse 24
Job 38:24 in Hindi
किस मार्ग से उजियाला फैलाया जाता है, ओर पुरवाई पृथ्वी पर बहाई जाती है?
Kis maarg se ujiyaalaa phailaayaa jaataa hai, or puravaaee pruthvee par bahaaee jaatee hai?
Job 38:24 in English
- King James Version (KJV)
- By what way is the light parted, [which] scattereth the east wind upon the earth?
- World English Bible (WEB)
- By what way is the lightning distributed, or the east wind scattered on the earth?
- American Standard Version (ASV)
- By what way is the light parted, Or the east wind scattered upon the earth?
- Bible in Basic English (BBE)
- Which is the way to the place where the wind is measured out, and the east wind sent out over the earth?
- Darby Translation (DBY)
- By what way is the light parted, [and] the east wind scattered upon the earth?
- Webster's Bible (WBS)
- By what way is the light parted, [which] scattereth the east wind upon the earth?
- Young's Literal Translation (YLT)
- Where [is] this, the way light is apportioned? It scattereth an east wind over the earth.
Read in context
- 22फिर क्या तू कभी हिम के भणडार में पैठा, वा कभी ओलों के भणडार को तू ने देखा है,
- 23जिसको मैं ने संकट के समय और युठ्ठ और लड़ाई के दिन के लिये रख छोड़ा है?
- 24किस मार्ग से उजियाला फैलाया जाता है, ओर पुरवाई पृथ्वी पर बहाई जाती है?
- 25महावृष्टि के लिये किस ने नाला काटा, और कड़कनेवाली बिजली के लिये मार्ग बनाया है,
- 26कि निर्जन देश में और जंगल में जहां कोई मनुष्य नहीं रहता मेंह बरसाकर,
Cross references
- Job 38:12–13 अय्यूब 38:12–13क्या तू ने जीवन भर में कभी भोर को आज्ञा दी, और पौ को उसका स्थान जताया है, ताकि वह पृथ्वी की छोरों को वश में करे, और दुष्ट लोग उस में से झाड़ दिए जाएं?
- Jonah 4:8 योना 4:8जब सूर्य उगा, तब परमेश्वर ने पुरवाई बहाकर लू चलाई, और घाम योना के सिर पर ऐसा लगा कि वह मूर्च्छा खाने लगा; और उस ने यह कहकर मृत्यु मांगी, मेरे लिये जीवित रहने से मरना ही अच्छा है।
- Matthew 24:27 मत्ती 24:27क्योंकि जैसे बिजली पूर्व से निकलकर पश्चिम तक चमकती जाती है, वैसा ही मनुष्य के पुत्र का भी आना होगा।