Job · chapter 39 · verse 9

Job 39:9 in Hindi

क्या जंगली सांढ़ तेरा काम करने को प्रसन्न होगा? क्या वह तेरी चरनी के पास रहेगा?

Kyaa jangalee saandh teraa kaam karane ko prasann hogaa? Kyaa vah teree charanee ke paas rahegaa?

अय्यूब 39:9 · BSI

Job 39:9 in English

King James Version (KJV): Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?
World English Bible (WEB): “Will the wild ox be content to serve you? Or will he stay by your feeding trough?
American Standard Version (ASV): Will the wild-ox be content to serve thee? Or will he abide by thy crib?
Bible in Basic English (BBE): Will the ox of the mountains be your servant? or is his night's resting-place by your food-store?
Darby Translation (DBY): Will the buffalo be willing to serve thee, or will he lodge by thy crib?
Webster's Bible (WBS): Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?
Young's Literal Translation (YLT): Is a Reem willing to serve thee? Doth he lodge by thy crib?

7वह नगर के कोलाहल पर हंसता, और हांकनेवाले की हांक सुनता भी नहीं।
8पहाड़ों पर जो कुछ मिलता है उसे वह चरता वह सब भांति की हरियाली ढूंढ़ता फिरता है।
9क्या जंगली सांढ़ तेरा काम करने को प्रसन्न होगा? क्या वह तेरी चरनी के पास रहेगा?
10क्या तू जंगली सांढ़ को रस्से से बान्धकर रेघारियों में चला सकता है? क्या वह नालों में तेरे पीछे पीछे हेंगा फेरेगा?
11क्या तू उसके बड़े बल के कारण उस पर भरोसा करेगा? वा जो परिश्रम का काम तेरा हो, क्या तू उसे उस पर छोड़ेगा?