Job 40:18 in Hindi

Job 40:18 in English

King James Version (KJV)

His bones [are as] strong pieces of brass; his bones [are] like bars of iron.

World English Bible (WEB)

His bones are like tubes of bronze. His limbs are like bars of iron.

American Standard Version (ASV)

His bones are [as] tubes of brass; His limbs are like bars of iron.

Bible in Basic English (BBE)

His bones are pipes of brass, his legs are like rods of iron.

Darby Translation (DBY)

His bones are tubes of bronze, his members are like bars of iron.

Webster's Bible (WBS)

His bones [are as] strong pieces of brass; his bones [are] like bars of iron.

Young's Literal Translation (YLT)

His bones [are] tubes of brass, His bones [are] as a bar of iron.

Read in context

1. 16देख उसकी कटि में बल है, और उसके पेट के पट्ठों में उसकी सामर्थ्य रहती है।
2. 17वह अपनी पूंछ को देवदार की नाई हिलाता है; उसकी जांधों की नसें एक दूसरे से मिली हुई हैं।
3. 18उसकी हटि्टयां मानो पीतल की नलियां हैं, उसकी पसुलियां मानो लोेहे के बेंड़े हैं।
4. 19वह ईश्वर का मुख्य कार्य है; जो उसका सिरजनहार हो उसके निकट तलवार लेकर आए!
5. 20निश्चय पहाड़ों पर उसका चारा मिलता है, जहां और सब वनपशु कालोल करते हैं।

Cross references

• Isaiah 48:4 यशायाह 48:4मैं जानता था कि तू हठीला है और तेरी गर्दन लोहे की नस और तेरा माथा पीतल का है।
• Job 7:12 अय्यूब 7:12क्या मैं समुद्र हूँ, वा मगरमच्छ हूँ, कि तू मुझ पर पहरा बैठाता है?

Original words (Hebrew)

• bones · H6106עֶצֶם ʻetsem
• strong · H650אָפִיק ʼâphîyq
• brass · H5154נְחוּשָׁה nᵉchûwshâh
• bones · H1634גֶּרֶם gerem
• bars · H4300מְטִיל mᵉṭîyl
• iron · H1270בַּרְזֶל barzel