Job · chapter 41 · verse 20
Job 41:20 in Hindi
उसके नथ्ुानों से ऐसा धुआं निकलता है, जैसा खौलती हुई हांड़ी और जलते हुए नरकटों से।
Usake nathుాnom se aisaa dhuaam nikalataa hai, jaisaa khaulatee huee haandee aur jalate hue narakatom se.
Job 41:20 in English
- King James Version (KJV)
- Out of his nostrils goeth smoke, as [out] of a seething pot or caldron.
- World English Bible (WEB)
- Out of his nostrils a smoke goes, as of a boiling pot over a fire of reeds.
- American Standard Version (ASV)
- Out of his nostrils a smoke goeth, As of a boiling pot and [burning] rushes.
- Bible in Basic English (BBE)
- Smoke comes out of his nose, like a pot boiling on the fire.
- Darby Translation (DBY)
- Out of his nostrils goeth smoke, as out of a boiling pot and cauldron.
- Webster's Bible (WBS)
- Out of his nostrils issueth smoke, as [out] of a seething pot or caldron.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Out of his nostrils goeth forth smoke, As a blown pot and reeds.
Read in context
- 18फिर उसके छींकने से उजियाला चमक उठता है, और उसकी आंखें भोर की पलकों के समान हैं।
- 19उसके मुंह से जलते हुए पलीते निकलते हैं, और आग की चिनगारियां छूटती हैं।
- 20उसके नथ्ुानों से ऐसा धुआं निकलता है, जैसा खौलती हुई हांड़ी और जलते हुए नरकटों से।
- 21उसकी सांस से कोयले सुलगते, और उसके मुंह से आग की लौ निकलती है।
- 22उसकी गर्दन में सामर्थ्य बनी रहती है, और उसके साम्हने डर नाचता रहता है।