Job · chapter 41 · verse 31

Job 41:31 in Hindi

वह गहिरे जल को हंडे की नाई मथ्ता हैे उसके कारण नील नदी मरहम की हांडी के समान होती है।

Vah gahire jal ko hande kee naaee mathtaa haiే usake kaaran neel nadee maraham kee haandee ke samaan hotee hai.

अय्यूब 41:31 · BSI

Job 41:31 in English

King James Version (KJV): He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.
World English Bible (WEB): He makes the deep to boil like a pot. He makes the sea like a pot of ointment.
American Standard Version (ASV): He maketh the deep to boil like a pot: He maketh the sea like a pot of ointment.
Bible in Basic English (BBE): The deep is boiling like a pot of spices, and the sea like a perfume-vessel.
Darby Translation (DBY): He maketh the deep to boil like a pot; he maketh the sea like a pot of ointment;
Webster's Bible (WBS): He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.
Young's Literal Translation (YLT): He causeth to boil as a pot the deep, The sea he maketh as a pot of ointment.

29लाठियां भी भूसे के समान गिनी जाती हैं; वह बछ के चलने पर हंसता है।
30उसके निचले भाग पैने ठीकरे के समान हैं, कीच पर मानो वह हेंगा फेरता है।
31वह गहिरे जल को हंडे की नाई मथ्ता हैे उसके कारण नील नदी मरहम की हांडी के समान होती है।
32वह अपने पीछे चमकीली लीक छोड़ता जाता है। गहिरा जल मानो श्वेत दिखाई देने लगता है।
33धरती पर उसके तुल्य और कोई नहीं है, जो ऐसा निर्भय बनाया गया है।