Job · chapter 42 · verse 14

Job 42:14 in Hindi

इन में से उस ने जेठी बेटी का नाम तो यमीमा, दूसरी का कसीआ और तीसरी का केरेन्हप्पूक रखा।

In mem se us ne jethee betee kaa naam to yameemaa, doosaree kaa kaseeaa aur teesaree kaa kerenhappook rakhaa.

अय्यूब 42:14 · BSI

Job 42:14 in English

King James Version (KJV): And he called the name of the first, Jemima; and the name of the second, Kezia; and the name of the third, Keren-happuch.
World English Bible (WEB): He called the name of the first, Jemimah; and the name of the second, Keziah; and the name of the third, Keren Happuch.
American Standard Version (ASV): And he called the name of the first, Jemimah; and the name of the second, Keziah; and the name of the third, Keren-happuch.
Bible in Basic English (BBE): And he gave the first the name of Jemimah, the second Keziah, and the third Keren-happuch;
Darby Translation (DBY): And he called the name of the first, Jemimah; and the name of the second, Keziah; and the name of the third, Keren-happuch.
Webster's Bible (WBS): And he called the name of the first, Jemima; and the name of the second, Kezia; and the name of the third, Keren-happuch.
Young's Literal Translation (YLT): and he calleth the name of the one Jemima, and the name of the second Kezia, and the name of the third Keren-Happuch.

12और यहोवा ने अरयूब के पिछले दिनों में उसको अगले दिनों से अधिक आशीष दी; और उसके चौदह हजार भेंड़ बकरियां, छेहजार ऊंट, हजार जोड़ी बैल, और हजार गदहियां हो गई।
13और उसके सात बेटे ओर तीन बेटियां भी उत्पन्न हुई।
14इन में से उस ने जेठी बेटी का नाम तो यमीमा, दूसरी का कसीआ और तीसरी का केरेन्हप्पूक रखा।
15और उस सारे देश में एंसी स्त्रियां कहीं न थीं, जो अरयूब की बेटियों के समान सुन्दर हों, और उनके पिता ने उनको उनके भाइयों के संग ही सम्पत्ति दी।
16इसके बाद अरयूब एक सौ चालीस वर्ष जीवित रहा, और चार पीढ़ी तक अपना वंश देखने पाया।