Job · chapter 5 · verse 2
Job 5:2 in Hindi
क्योंकि मूढ़ तो खेद करते करते नाश हो जाता है, और भोला जलते जलते मर मिटता है।
Kyonki moodh to khed karate karate naash ho jaataa hai, aur bholaa jalate jalate mar mitataa hai.
Job 5:2 in English
- King James Version (KJV)
- For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
- World English Bible (WEB)
- For resentment kills the foolish man, and jealousy kills the simple.
- American Standard Version (ASV)
- For vexation killeth the foolish man, And jealousy slayeth the silly one.
- Bible in Basic English (BBE)
- For wrath is the cause of death to the foolish, and he who has no wisdom comes to his end through passion.
- Darby Translation (DBY)
- For vexation killeth the foolish man, and envy slayeth the simple.
- Webster's Bible (WBS)
- For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
- Young's Literal Translation (YLT)
- For provocation slayeth the perverse, And envy putteth to death the simple,
Read in context
- 1पुकार कर देख; क्या कोई है जो तुझे उत्तर देगा? और पवित्रों में से तू किस की ओर फिरेगा?
- 2क्योंकि मूढ़ तो खेद करते करते नाश हो जाता है, और भोला जलते जलते मर मिटता है।
- 3मैं ने मूढ़ को जड़ माड़ते देखा है; परन्तु अचानक मैं ने उसके वासस्थान को धिक्कारा।
- 4उसके लड़केबाले उठ्ठार से दूर हैं, और वे फाटक में पीसे जाते हैं, और कोई नहीं है जो उन्हें छुड़ाए।
Cross references
- Ecclesiastes 7:9 सभोपदेशक 7:9अपने मन में उतावली से क्रोधित न हो, क्योंकि क्रोध मूर्खों ही के हृदय में रहता है।
- Psalm 92:6 भजन संहिता 92:6पशु समान मनुष्य इसको नहीं समझता, और मूर्ख इसका विचार नहीं करता:
- Psalm 107:17 भजन संहिता 107:17मूढ़ अपनी कुचाल, और अधर्म के कामों के कारण अति दु:खित होते हैं।
- 1 Samuel 18:8–9 1 शमूएल 18:8–9तब शाऊल अति क्रोधित हुआ, और यह बात उसको बुरी लगी; और वह कहने लगा, उन्हों ने दाऊद के लिये तो लाखों और मेरे लिये हजारों को ठहराया; इसलिये अब राज्य को छोड़ उसको अब क्या मिलना बाकी है? तब उस दिन से भविष्य में शाऊल दाऊद की ताक में लगा रहा।।
- Genesis 30:1 उत्पत्ति 30:1जब राहेल ने देखा, कि याकूब के लिये मुझ से कोई सन्तान नहीं होता, तब वह अपनी बहिन से डाह करने लगी: और याकूब से कहा, मुझे भी सन्तान दे, नहीं तो मर जाऊंगी।
- Proverbs 12:16 नीतिवचन 12:16मूढ़ की रिस उसी दिन प्रगट हो जाती है, परन्तु चतुर अपमान को छिपा रखता है।
- Psalm 75:4 भजन संहिता 75:4मैं ने घमंडियों से कहा, घमंड मत करो, और दुष्टों से, कि सींग ऊंचा मत करो;
- Hosea 7:11 होशे 7:11एप्रैम एक भोली पण्डुकी के समान हो गया है जिस के कुछ बुद्धि नहीं; वे मिस्त्रियों की दोहाई देते, और अश्शूर को चले जाते हैं।
- Job 18:4 अय्यूब 18:4हे अपने को क्रोध में फाड़नेवाले क्या तेरे निमित्त पृथ्वी उजड़ जाएगी, और चट्टान अपने स्थान से हट जाएगी?
- Romans 2:8 रोमियों 2:8पर जो विवादी हैं, और सत्य को नहीं मानते, बरन अधर्म को मानते हैं, उन पर क्रोध और कोप पड़ेगा।
- Psalm 14:1 भजन संहिता 14:1मूर्ख ने अपने मन में कहा है, कोई परमेश्वर है ही नहीं। वे बिगड़ गए, उन्हों ने घिनौने काम किए हैं, कोई सुकर्मी नहीं।
- Jonah 4:9 योना 4:9परमेश्वर ने योना से कहा, तेरा क्रोध, जो रेंड़ के पेड़ के कारण भड़का है, क्या वह उचित है? उस ने कहा, हां, मेरा जो क्रोध भड़का है वह अच्छा ही है, वरन क्रोध के मारे मरना भी अच्छा होता।