Skip to content
ThuthiThuthiThuthi
Job · chapter 5 · verse 8

Job 5:8 in Hindi

परन्तु मैं तो ईश्वर ही को खोजता रहूंगा और अपना मुक़ मा परमेश्वर पर छोड़ दूंगा।

Parantu maim to eeshvar hee ko khojataa rahoongaa aur apanaa muk maa parameshvar par chhod doongaa.

Job 5:8 in English

King James Version (KJV)
I would seek unto God, and unto God would I commit my cause:
World English Bible (WEB)
“But as for me, I would seek God. I would commit my cause to God,
American Standard Version (ASV)
But as for me, I would seek unto God, And unto God would I commit my cause;
Bible in Basic English (BBE)
But as for me, I would make my prayer to God, and I would put my cause before him:
Darby Translation (DBY)
But as for me I will seek unto God, and unto God commit my cause;
Webster's Bible (WBS)
I would seek to God, and to God would I commit my cause:
Young's Literal Translation (YLT)
Yet I — I inquire for God, And for God I give my word,

Read in context

  1. 6क्योंकि विपत्ति धूल से उत्पन्न नहीं होती, और न कष्ट भूमि में से उगता है;
  2. 7परन्तु जैसे चिंगारियां ऊपर ही ऊपर को उड़ जाती हैं,वैसे ही मनुष्य कष्ट ही भोगने के लिये उत्पन्न हुआ है।
  3. 8परन्तु मैं तो ईश्वर ही को खोजता रहूंगा और अपना मुक़ मा परमेश्वर पर छोड़ दूंगा।
  4. 9वह तो एसे बड़े काम करता है जिनकी थाह नहीं लगती, और इतने आश्चर्यकर्म करता है, जो गिने नहीं जाते।
  5. 10वही पृथ्वी के ऊपर वर्षा करता, और खेतों पर जल बरसाता है।
Read all of Job 5

Cross references

Original words (Hebrew)

Job 5:8 in Tamil

Hindi Bible: BSI Hindi Old Version, public domain.

King James Version: public domain.

World English Bible: public domain.

American Standard Version: public domain.

Bible in Basic English: public domain.

Darby Translation: public domain.

Noah Webster Bible: public domain.

Young's Literal Translation: public domain.

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.